;Language file model ;Author: 小恐龙(xkonglong.com) ;---------------------------------------------------------------------------- ;To translate this file follow next rules: ; 1) replace text inside double quote ; 2) '\r\n' are carriage return and new line symbol ; 3) '&' before a letter allows to reach that entry with a keyborad shortcut ; 4) double anpersand simply print a '&' symbol ; 5) {0}, {1}, {0:xxxx} are placeholder and must remain as in English version ;Any row starting with semicolumn is ignored ;Inline comments are not allowed. ;Every label name has to be followed by these characters: space-equal-space-double quote [example: label = "translation" ;Language : Chinese(CN) ;---------------------------------------------------------------------------- SyMenu_LanguageFileVersion = "7.00" SyMenu_SpecifyFolder = "指定有效的文件夹" SyMenu_EmptyFolder = "空文件夹" SyMenu_ExtensionManagerCantStart = "由于操作系统或防病毒程序的限制,无法启动扩展管理器." SyMenu_GenericErrorTitle = "SyMenu - 错误" SyMenu_GenericError = "错误" SyMenu_FileCorruptedError = "文件{0}已损坏" SyMenu_UnauthorizedAccessException = "SyMenu无法访问其中一个配置文件。\r\n可能您的驱动器处于只读状态,或者您无权访问/修改文件,或者需要通过选项升级SyMenu - 提升 SyMenu。" SyMenu_UnauthorizedAccessExceptionCheckFile = "检查此文件的权限:" SyMenu_SyContainer_classNameDescription = "容器" SyMenu_SyLabel_classNameDescription = "标签" SyMenu_SyLabel_defaultName = "<标签>" SyMenu_SySeparator_classNameDescription = "分割线" SyMenu_SySeparator_defaultName = "<分割线>" SyMenu_RootItem = "主容器" SyMenu_SyFolder_classNameDescription = "链接到文件夹" SyMenu_SyLink_classNameDescription = "网站 Url" SyMenu_SyProgramCmd_classNameDescription = "程序" SyMenu_SyDocument_classNameDescription = "文档" SyMenu_SyRootItem_classNameDescription = "根菜单" SyMenu_SyWinCmd_classNameDescription = "Windows 命令" SyMenu_NoPrograms = "没有启用程序." SyMenu_Shortcut = "快捷方式" SyMenu_Description = "描述" SyMenu_Information = "信息" SyMenu_Path = "路径" SyMenu_Url = "Url" SyMenu_Command = "命令" SyMenu_Hidden = "隐藏" SyMenu_Maximized = "最大化" SyMenu_Minimized = "最小化" SyMenu_ReadOnlyDeviceUnavailableFeature = "此功能不可用,因为SyMenu文件夹"{0}"是只读的." SyMenu_License = "授权" FormGeneric_Ok = "确定(&K)" FormGeneric_Exit = "退出(&X)" FormGeneric_ExitWithShift = "退出自动执行已禁用(&X)" FormGeneric_Cancel = "取消(&C)" FormGeneric_Save = "保存(&S)" FormGeneric_Yes = "是(&Y)" FormGeneric_No = "否(&N)" FormGeneric_Stop = "停止(&T)" FormGeneric_Mandatory = "此字段是必须的" KeyLoggerHook_enableKLLabel = "启用按键记录器" KeyLoggerHook_disableKLLabel = "禁用按键记录器" ExtensionManagerService_enableExtManagerLabel = "启用扩展管理器" ExtensionManagerService_disableExtManagerLabel = "禁用扩展管理器" ExtensionManager_Tooltip_Title = "启用扩展管理器程序" ExtensionManager_Tooltip_Activated = "已激活:" ExtensionManager_Tooltip_NotActivated = "未激活:" FormExtensionManager = "SyMenu 扩展管理器" FormExtensionManager_lblOpenWithTitle = "你想怎么打开这个文件?" FormExtensionManager_extensionManagerErrorTitle = "扩展管理器错误" FormExtensionManager_extensionManagerError = "扩展管理器无法管理文件:{0}" Autoexec_TooltipTitle = "自动执行已启用的程序" FormConfiguration_ToolTipText_NotImplemented = "未实现" FormConfiguration_lblWorkingDir = "工作文件夹" FormConfiguration_lblEnvironmentVariables = "环境变量" FormConfiguration_lblEnvironmentVariablesTooltip = "您可以在此处设置此项目的环境变量。\r\n您可以覆盖系统变量(APPDATA,LOCALAPPDATA,ProgramData,ProgramFiles ...),也可以创建自己的自定义变量。\r\n通用单元标识符和相对 路径全部受支持。\r\n您可以在#字符前面注释一行。\r\n每个变量必须放在一行。\r\n \r\n#环境变量示例\r\nTEMP =。\温度\r\nAPPDATA=\ LocalRoaming" FormConfiguration_lblPathIcon = "图标路径" FormConfiguration_btnPathIconTooltip = "浏览图标" FormConfiguration_btnPathTooltip = "浏览 SyItem" FormConfiguration_btnVersion = "重载程序版本" FormConfiguration_btnDescription = "重载描述" FormConfiguration_btnFolderSelector = "选择默认文件夹图标" FormConfiguration_btnFaviconDownload = "从网站下载收藏" FormConfiguration_lblName = "名称" FormConfiguration_chkRunAsAdmin = "提权运行" FormConfiguration_chkOutputCmd = "输出命令" FormConfiguration_chkOutputCmdTooltip = "在控制台窗口\r\n中显示命令的结果\r\n与"关闭时自动执行"检查不兼容" FormConfiguration_chkCreateDesktopShortcut = "桌面快捷方式" FormConfiguration_chkCreateDesktopShortcutTooltip = "在SyMenu start上为桌面上的此程序创建临时快捷方式。\r\n在SyMenu关闭时将删除该快捷方式" FormConfiguration_chkAutoExecuteOnStart = "启动时自动执行" FormConfiguration_chkAutoExecuteOnClose = "关闭时自动执行" FormConfiguration_chkOneInstanceOnly = "仅限单一实例" FormConfiguration_chkOneInstanceOnlySuppressNotification = "取消通知" FormConfiguration_chkOneInstanceOnlyTooltip = "在单个实例中运行此程序" FormConfiguration_chkSearchableFolder = "检索" FormConfiguration_chkSearchableFolderTooltip = "选中以允许搜索工具搜索文件夹和子文件夹中的文件" FormConfiguration_chkLinkableFolder = "显示为链接" FormConfiguration_chkLinkableFolderTooltip = "如果选中,则可以单击该文件夹,否则可以直接从上下文菜单中查看其内容" FormConfiguration_chkSeparateLauncher = "分离启动器" FormConfiguration_chkSeparateLauncherTooltip = "选中以在独立窗口中打开此容器子项" FormConfiguration_lblPath = "路径" FormConfiguration_lblWincommand = "命令" FormConfiguration_chkAdvanced = "启用高级参数" FormConfiguration_chkAdvancedTooltip = "启用高级参数输入以配置项目执行环境" FormConfiguration_tabPageAdvancedParams = "高级" FormConfiguration_tabPageAdditionalParams = "附加参数" FormConfiguration_lblParam = "程序参数(如果需要,用双引号括起来)" FormConfiguration_lblDescription = "描述" FormConfiguration_lblShortcut = "快捷方式" FormConfiguration_lblRun = "执行" FormConfiguration_lblVersion = "版本" FormConfiguration_lblWindowStyle = "窗口样式" FormConfiguration_lnkProgramUrlVisit = "访问网站" FormConfiguration_picInfoShortcutTitle = "程序快捷方式" FormConfiguration_picInfoShortcut = "将焦点设置在文本框上,然后按首选快捷键。{0}允许的键修饰符为:CTRL,ALT,SHIFT和 Windows 键。{0}检查高级 - 选项菜单中是否启用了快捷键管理器。" FormConfiguration_picInfoAutoExecuteOnStartTooltip = "在SyMenu启动期间自动执行当前项目。\r\n您可以使用下面\r\n\n文本框中的名称将自动执行限制为特定计算机(使用逗号,分号或空格作为分隔符)。" FormConfiguration_picInfoAutoExecuteOnCloseTooltip = "在SyMenu关闭期间自动执行当前项目。\r\n您可以使用下面\r\n\n文本框中的名称限制自动执行到特定计算机(使用逗号,分号或空格作为分隔符)。" FormConfiguration_chkAutoExecuteUAC = "定义项目是以正常模式还是以高架模式执行。\r\n如果 SyMenu 在提升模式下运行,则无论此设置如何,该项目都会继承该权限。" FormConfiguration_lblFirstStart = "这是您第一次访问 Symenu。\r\n点击项目管理器菜单中的"获取新应用",否则将新项目从系统拖放到左侧框或通过菜单"项目管理器"导入程序 - "批量导入"到开始享受。" FormConfiguration_lblEntityDescription = "实体描述" FormConfiguration_fileToolStripMenuItem = "文件(&F)" FormConfiguration_resetToolStripMenuItem = "重置(&R)" FormConfiguration_saveToolStripMenuItem = "保存(&S)" FormConfiguration_saveExitToolStripMenuItem = "保存并退出(&X)" FormConfiguration_menuImport = "批量导入" FormConfiguration_menuOrphans = "扫描未链接的" FormConfiguration_menuAddLabelContext = "添加标签" FormConfiguration_menuAddSeparatorContext = "添加分割线" FormConfiguration_itemManagerToolStripMenuItem = "项目管理器(&I)" FormConfiguration_advancedToolStripMenuItem = "高级(&A)" FormConfiguration_helpToolStripMenuItem = "帮助(&H)" FormConfiguration_autorunInfoToolStripMenuItem = "创建 Autorun.inf" FormConfiguration_aboutSyMenuToolStripMenuItem = "关于 SyMenu" FormConfiguration_creditsSyMenuToolStripMenuItem = "捐赠" FormConfiguration_helpSyMenuToolStripMenuItem = "SyMenu 帮助" FormConfiguration_donationToolStripMenuItem = "使用 Paypal 捐赠" FormConfiguration_facebookToolStripMenuItem = "SyMenu on Facebook" FormConfiguration_linkedInToolStripMenuItem = "SyMenu on LinkedIn" FormConfiguration_updateSyMenusToolStripMenuItem = "检查更新" FormConfiguration_optionsToolStripMenuItem = "选项" FormConfiguration_visitSyMenusToolStripMenuItem = "SyMenu 网站" FormConfiguration_visitForumToolStripMenuItem = "SyMenu 论坛" FormConfiguration_visitChangelogToolStripMenuItem = "更新历史" FormConfiguration_chkExtensionManager = "扩展管理器" FormConfiguration_chkExtensionManagerTooltip = "启用/禁用 SyMenu扩展管理器允许您替换已注册的文件扩展名" FormConfiguration_btnSave = "保存" FormConfiguration_btnSaveTooltip = "保存当前菜单配置" FormConfiguration_btnResetForm = "重置" FormConfiguration_btnResetTooltip = "重置为上次保存的菜单配置" FormConfiguration_btnDonateTooltip = "捐款以支持 SyMenu 开发" FormConfiguration_btnSaveExit = "保存并退出" FormConfiguration_btnSaveExitTooltip = "保存当前菜单配置并退出" FormConfiguration_btnExecuteItem = "执行当前项目" FormConfiguration_btnExecuteElevatedItem = "在提升模式下执行当前项" FormConfiguration_btnOpenFolderItem = "打开当前项容器文件夹" FormConfiguration_btnRunAsItem = "执行具有不同凭据的当前项目" FormConfiguration_btnPropertiesItem = "显示当前项目的属性" FormConfiguration_statusLabelDiskSpace_Working = "工作..." FormConfiguration_statusLabelDiskSpace_DiskSpace = "{0} {1:0.0}/{2:0.0} GB上的可用空间" FormConfiguration_statusLabelNetworkDrive = "网络驱动器" FormConfiguration_openFileDialog_Icon = "选择包含图标的文件图标或文件" FormConfiguration_openFileDialog_SelectFile = "选择文件" FormConfiguration_folderBrowserDialog_SelectFolder = "选择文件夹" FormConfiguration_folderBrowserDialog_SelectWorkingDir = "选择工作目录文件夹" FormConfiguration_msg_RemoveItemAndChildren = "您确定要删除"{0}"项和所有包含的项吗?" FormConfiguration_msg_Remove = "移走" FormConfiguration_msg_HideItemAndChildren = "您确定要隐藏"{0}"项和所有包含的项吗?" FormConfiguration_msg_Hide = "隐藏" FormConfiguration_msg_ErrorExt = "提供的扩展名不正确" FormConfiguration_msg_ErrorInvalidUrl = "无效的网址。 接受的网址以http://或https://或ftp://或www开头。" FormConfiguration_menuAddProgramContext = "添加程序" FormConfiguration_menuAddDocumentContext = "添加文档" FormConfiguration_menuAddWinCmdContext = "添加 Windows 命令" FormConfiguration_menuAddFolderContext = "添加链接到文件夹" FormConfiguration_menuAddUrlContext = "添加网址 Url" FormConfiguration_menuAddContainerContext = "添加容器" FormConfiguration_menuRemoveContext = "删除项目(DEL)" FormConfiguration_menuResetContext = "重置项目(DEL)" FormConfiguration_menuHideContext = "隐藏项目(F3)" FormConfiguration_menuUnhideContext = "取消隐藏项目(F3)" FormConfiguration_menuCloneContext = "克隆项目" FormConfiguration_menuEmphasizeContext = "强调项目(F4)" FormConfiguration_menuUnemphasizeContext = "淡化项目(F4)" FormConfiguration_menuExpandAll = "展开所有文件夹(F11)" FormConfiguration_menuCompressAll = "压缩所有文件夹(F12)" FormConfiguration_menuUpLevel = "向上移动项目(F8)" FormConfiguration_menuOrderAZ = "从A到Z排序项目(F9)" FormConfiguration_menuOrderZA = "从Z到A排序项目(F10)" FormConfiguration_msg_UpToDateVersion = "您正在使用最新版本" FormConfiguration_msg_AutorunInfTitle = "Autorun.inf 创建" FormConfiguration_msg_AutorunInfTitleError = "Autorun.inf 创建时出错" FormConfiguration_msg_AutorunInfOnlyInRemovableDrives = "只有从可移动驱动器执行 SyMenu 时,Autorun.inf 才可用。" FormConfiguration_msg_AutorunInfAlreadyExists = "Autorun.inf 已存在于您的可移动驱动器上。 你想用新的覆盖吗?" FormConfiguration_msg_AutorunInfCreationSuccessful = "Autorun.inf 已成功创建。" FormConfiguration_gesture = "手势" FormConfiguration_lblSelectGesture = "选择当前程序的手势" FormConfiguration_picInfoGestures = "从下面的列表中选择一个手势。\r\n您将能够启动"{0}"单击配置的鼠标按钮并执行手势。\r\n激活此功能可能会禁用鼠标按钮的某些正常行为。" FormConfiguration_Copy = "备份 " FormConfiguration_CopyTip = "按CTRL键以创建副本" FormConfiguration_DisabledFeature = "该功能无效,因为它在常规选项表单中被禁用" FormLicense = "SyMenu 首要配置" FormLicense_btnAccept = "接受(&A)" FormLicense_btnDecline = "拒绝(&D)" FormLicense_btnNext = "下一步(&N)" FormLicense_chkAccept = "我接受并同意许可条款(&C)" FormLicense_lblImportant = "重要提示:通过选中下面的复选框并单击接受,您接受这些许可条款并同意受其约束并遵守这些条款。" FormLicense_chkAcceptPrivacy = "我接受此条件(&C)" FormLicense_lblImportantPrivacy = "重要提示:通过选中下面的复选框并单击"接受",即表示您接受隐私政策。" FormLicense_lblLangSelection = "从下面的列表中选择您的首选语言。" FormLicense_chkUpdatedVersion = "在启动时检查新版本" FormLicense_lblGenericOptions = "选择您的首选选项。稍后可以通过SyMenu配置表单更改这些选项。" FormLicense_chkEnableShortcut = "为SyMenu CTRL + F1启用快捷方式管理器\r\n默认,搜索SHIFT + CTRL + F1的默认值" FormLicense_chkEnableStartMenuButton = "启用开始菜单按钮替换器" FormLicense_chkEnableGestures = "启用手势管理器\r\nSyMenu默认:右键+向下移动" FormLicense_lblFontSize = "设置您的首选字体大小" FormCredential = "SyMenu 证书" FormCredential_lblUserName = "用户名" FormCredential_lblPassword = "密码" FormCredential_lblDomain = "域名" FormCredential_lblCredentialTitle = "执行 SyItem 的备用凭据" FormCredential_msg_RunAsWithoutCredentials = "RunAs 需要指定备用凭据集。" FormUpdater = "SyMenu 更新版" FormUpdater_lblNewVersion = "您的 SyMenu 版本为:{0} \r\n新版本为:{1}" FormUpdater_lblUpdateAdvise = "SyMenu 可以自动将新版本安装到当前文件夹中。\r\n \r\n您想立即开始更新过程吗?" FormUpdater_lblUpdateAdviseOnReadOnlyUnit = "SyMenu 无法自动安装新版本,因为它当前以只读模式运行" FormUpdater_error = "更新过程出错。请手动下载并安装 SyMenu。" FormUpdater_updaterExeNotFound = "'找不到'SyMenu.Updater.exe'。更新过程无法继续。" FormUpdater_versionNotAvailable = "没有新版本可用。" FormUpdater_proxyAuthenticationRequired = "在线检查新版本时出错。您的代理服务器需要身份验证。要为系统提供当前代理的有效凭据,请转到高级 - 选项 - 启动 - 代理。" FormUpdater_erroInOnlineCheck = "在线检查新版本时发生错误。" FormOptions = "SyMenu 选项" FormOptions_btnCancel = "取消" FormOptions_btnApply = "应用" FormOptions_btnProxy = "代理" FormOptions_btnStartMenuResetPosition = "重置" FormOptions_chkSplashScreen = "启动画面" FormOptions_chkStartMenuButton = "开始菜单按钮" FormOptions_chkStartMenuButtonShowOnHover = "在鼠标悬停时显示" FormOptions_chkUpdatedVersion = "检查版本*" FormOptions_chkOverlayedTaskIcon = "托盘图标上显示盘符" FormOptions_chkOverlayRandomColor = "随机化叠加颜色" FormOptions_chkEnableShortcut = "启用快捷方式管理器" FormOptions_chkLogSyMenu = "记录 SyMenu" FormOptions_chkLogSyMenuTooltip = "激活 SyMenu 的日志记录。\r\n您将在日志文件夹中的 SQLite 文件中找到完整的报告。" FormOptions_chkLogActivities = "记录活动" FormOptions_chkLogActivitiesTooltip = "在 SyMenu 上激活您的活动记录。\r\n您将在 Log 文件夹中的 SQLite 文件中找到完整的报告。" FormOptions_chkBackupConfiguration = "备份配置文件" FormOptions_chkTooltipTextTaskbarIcon = "任务栏图标上的工具提示文字" FormOptions_picTooltipTextTaskbarIconTooltip = "您可以设置一个自定义消息,该消息将在 SyMenu 任务栏图标上显示为工具提示。\r\n \r\n可用的SyMenu变量(将在运行时替换):" FormOptions_chkEnableGestures = "启用手势管理器" FormOptions_lblMouseButtonGesture = "鼠标按钮:" FormOptions_rdbMouseButtonMiddle = "中间" FormOptions_rdbMouseButtonRight = "正确" FormOptions_grpGestureList = "选择 SyMenu 手势" FormOptions_grpPopupMenu = "SyMenu 快捷方式" FormOptions_lblShortcutForMenu = "SyMenu 的快捷方式" FormOptions_lblShortcutForSearch = "搜索的快捷方式" FormOptions_chkExtensionManager = "扩展管理器" FormOptions_chkAutoexec = "自动执行 *" FormOptions_chkConfirmOnClose = "确认关闭" FormOptions_chkIncludeHostMenu = "从 Windows 开始菜单(主机PC)搜索条目" FormOptions_rdbSearchSyItem = "仅搜索项目名称" FormOptions_rdbSearchSyItemAndDescription = "搜索项目名称和描述" FormOptions_chkSearchInsideNames = "在项目名称内搜索" FormOptions_chkSearchOrderedByExecutionCounter = "按执行计数器对找到的项目排序" FormOptions_lblHostItemNumber = "要显示的项目数" FormOptions_chkTooltipOnItem = "在项目条目上显示工具提示" FormOptions_grpTooltipInformation = "有关工具提示的信息" FormOptions_chkLargeItem = "在搜索菜单上显示大项目条目" FormOptions_grpLargeItemInformation = "大项目" FormOptions_chkLargeSyItem = "SyItem 条目" FormOptions_chkLargeHostItem = "Windows 开始菜单" FormOptions_chkLargeIndexedFolder = "索引文件夹" FormOptions_chkLargeFileSystem = "文件系统" FormOptions_chkRecentSyItems = "启用最近" FormOptions_lblRecentItemNumber = "要显示的最近项目数" FormOptions_chkTooltipShortcut = "快捷方式" FormOptions_chkTooltipDescription = "描述" FormOptions_chkTooltipPath = "路径" FormOptions_chkTooltipWindowsCommand = "Windows 命令" FormOptions_chkAutorunOnWindowsLogin = "开机启动 SyMenu" FormOptions_chkAutorunOnWindowsLoginUAC = "选择是否将以正常模式或高权限模式启动 SyMenu。" FormOptions_chkShowSystemHiddenFileFolder = "显示系统隐藏文件和文件夹" FormOptions_tabPageGeneral = "一般" FormOptions_tabPageEvents = "事件" FormOptions_tabPageMainMenu = "菜单" FormOptions_tabPageSearch = "搜索" FormOptions_tabPageLanguage = "语言" FormOptions_tabPageSystem = "系统" FormOptions_tabPageHotKeys = "热键" FormOptions_tabPageTheme = "主题" FormOptions_lblAvailableLanguages = "可用语言" FormOptions_lblStartupSettings = "在 SyMenu 启动时启用的功能" FormOptions_lblWindowsStartupSettings = "在 Windows 启动时启用的功能(使 SyMenu 不可移植)" FormOptions_lblClosingSettings = "在 SyMenu 关闭时启用的功能" FormOptions_lblStartupException = "*在 SyMenu 启动时按下 SHIFT 键不运行" FormOptions_lblClosingException = "*在 SyMenu 关闭时按下 SHIFT 键不运行" FormOptions_lblSystemInformation = "系统信息" FormOptions_lblComputerName = "计算机名称" FormOptions_lblOSName = "操作系统名称" FormOptions_lblUserName = "用户名" FormOptions_lblProcessor = "处理器" FormOptions_lblSyMenuItems = "SyMenu 项目" FormOptions_lblDelayAutoexec = "间隔(秒)" FormOptions_lblSyPrograms = "程序" FormOptions_lblSyWinCommand = "命令" FormOptions_lblSyWebLink = "网站链接" FormOptions_lblSyFolderLink = "文件夹链接" FormOptions_lblSyDocument = "文档" FormOptions_lblSySeparator = "分隔符" FormOptions_lblSyLabel = "标签" FormOptions_lblMenuPosition = "菜单位置" FormOptions_rdbCenterScreenPosition = "中心屏幕" FormOptions_rdbMousePosition = "鼠标位置" FormOptions_rdbLeftCenterScreenPosition = "屏幕左中" FormOptions_rdbLeftUpperScreenPosition = "屏幕左上" FormOptions_rdbLeftLowerScreenPosition = "屏幕左下" FormOptions_rdbRightCenterScreenPosition = "屏幕右中" FormOptions_rdbRightUpperScreenPosition = "屏幕右上" FormOptions_rdbRightLowerScreenPosition = "屏幕右下" FormOptions_lblMarquee = "向右滚动项目" FormOptions_rdbMarqueeNever = "从不" FormOptions_rdbMarqueeAlways = "总是" FormOptions_rdbMarqueeOnFocus = "焦点上" FormOptions_MarqueeTooltipTitle = "滚动项目" FormOptions_MarqueeTooltip = "从不选项完全避免滚动。\r\n总是选项强制所有较长项目向右滚动并在聚焦时停止它们。\r\n 焦点选项强制较长项目仅在聚焦时滚动。" FormOptions_btnThemePreset1 = "灰色" FormOptions_btnThemePreset2 = "橄榄" FormOptions_btnThemePreset3 = "蓝色" FormOptions_btnThemePreset4 = "黑色" FormOptions_btnThemePreset5 = "橙色" FormOptions_btnThemePreset6 = "白色" FormOptions_grpPresets = "默认主题" FormOptions_lblColorTitle = "标题颜色" FormOptions_lblColorForeground = "项目颜色" FormOptions_lblColorLabel = "标签颜色" FormOptions_lblColorBackgroundImage = "图像背面颜色" FormOptions_lblColorGradient1 = "背景颜色1" FormOptions_lblColorGradient2 = "背景颜色2" FormOptions_lblColorBorder = "边框颜色" FormOptions_lblColorSeparator = "分隔符颜色" FormOptions_lblColorSelectorGradient1 = "选择器颜色1" FormOptions_lblColorSelectorGradient2 = "选择器颜色2" FormOptions_lblColorSelectorBorder = "选择器边框颜色" FormOptions_grpTransparency = "透明度" FormOptions_grpFontSize = "字体大小" FormOptions_chkShowMenuShadow = "显示阴影" FormOptions_chkSkinOnForms = "主题形式" FormOptions_lblApplicationIcons = "可自定义的应用程序图标" FormOptions_applicationIcons = "可自定义的图标" FormOptions_applicationIconDefault = "点击更改默认图标(允许来源:.exe,.dll,.ico文件)。" FormOptions_applicationIconCustom = "单击以重置默认图标。" FormOptions_btnFullListProgram = "完整列表" FormOptions_saveItemsReport = "保存报告"。 FormOptions_menuStructure = "菜单结构" FormOptions_tabPageStructure = "结构" FormOptions_picInfoMenuStructure = "您可以选择首选的菜单结构。\r\n基本结构仅显示必要的内置元素,而高级元素则显示所有内容。" FormOptions_rdbMenuStructureBase = "基本" FormOptions_rdbMenuStructureAdvanced = "高级" FormOptions_lblResetStructure = "重置菜单结构" FormOptions_lblMenuStructureLibrary = "可用元素" FormOptions_msg_LangFileTitleError = "语言文件错误" FormOptions_msg_LangFileDefaultError = "已发布新版本的{0}语言文件。\r\n请转到 SyMenu Lang 文件夹"{1}"\r\n并删除语言文件"{2}"。\r\nSyMenu 提供更新语言文件。" FormOptions_msg_LangFileCustomError = "{0}语言文件的新版本已发布。\r\n请从 SyMenu 网站下载。\r\n单击“是”立即访问 SyMenu 网站,否则单击“取消”。" FormOptions_msg_LangFileNotFound = "'{0}'语言文件未在 SyMenu Lang 文件夹{1}中找到.\r\n请从 SyMenu 网站下载它.\r\n单击将访问 SyMenu 网站, 否则取消." FormOptions_msg_LangNotOfficialTitle = "非官方语言" FormOptions_msg_LangNotOfficial = "{0}语言已部分过时。如果您说{0}和英语并希望成为 SyMenu 翻译,请通过 SyMenu 网站告知我们。谢谢!" FormProxy = "SyMenu 代理" FormProxy_picInfoPassword = "您的密码将以弱模式加密并存储在 SyMenu 配置文件中。请自行承担风险。" FormProxy_lblTitle = "管理您的代理凭据" FormProxy_btnDeleteSelected = "删除已选项目" FormProxy_btnAddNew = "新增" FormProxy_lblName = "标识符" FormProxy_lblUrl = "代理网址" FormProxy_lblUserName = "用户名" FormProxy_lblPassword = "密码" FormCommand_btnRepeat = "重复 cmd" FormCommand_btnExit = "关闭" FormCommand_lblExecutionState_Wait = "执行命令。请稍候..." FormCommand_lblExecutionState_Completed = "命令已完成" FormCommand_btnExternalCmd = "在 CMD 上执行" FormTaskBar_elevatedModeTooltip = "SyMenu 正在高权限模式下运行。" FormTaskBar_notifyIconText = "右键单击图标以访问 SyMenu" FormTaskBar_notifyIcon1Wait = "等待 SyMenu 加载项目" FormTaskBar_textBoxSearch = "开始搜索" FormTaskBar_textBoxSearchTooltip = "按 F3 更改搜索模式。您可以在 SyMenu 项目,SyMenu 项目和说明以及 SyFolder /文件系统项目中搜索" FormTaskBar_firstTimeOnSyMenu = "这是您第一次使用 SyMenu。\r\n点击SyMenu图标并选择"获取新应用"以从 SyMenu 云添加新程序,或选择"配置"以获取更多选项。" FormTaskBar_mainAlert1 = "SyMenu 需要安装.NET Framework 2.0或更高版本。" FormTaskBar_mainAlert2 = "SyMenu 已经在运行。" FormTaskBar_mainAlert3 = "SyMenu 无法从当前路径执行。\r\n如果当前路径是网络位置,请将其映射为网络驱动器以解决此限制。" FormTaskBar_mainAlert4 = "SyMenu 刚刚更新。\r\n点击确定访问 SyMenu 网站上的更改日志,否则取消。" FormTaskBar_menuStart = "搜索项目" FormTaskBar_syMenuItems = "SyMenu 项目" FormTaskBar_mycomputerItems = "我的电脑" FormTaskBar_hostPcItems = "主机程序" FormTaskBar_controlPanelItems = "控制面板" FormTaskBar_hostPcTools = "Windows工具" FormTaskBar_menuTools = "工具" FormTaskBar_menuConfiguration = "配置" FormTaskBar_menuRecentFiles = "最近" FormTaskBar_menuMostExecutedFile = "执行最多" FormTaskBar_menuUpdate = "检查更新" FormTaskBar_menuReload = "重新加载" FormTaskBar_menuAutoexecOnStart = "启动时自动执行" FormTaskBar_menuSPS = "获取新应用" FormTaskBar_menuSPSUpdateAvailable = "可用更新" FormTaskBar_menuSPSTooltip = "下载新应用并管理已安装的应用" FormTaskBar_menuCheckRunningApplications = "检查运行的应用程序" FormTaskBar_menuElevation = "提升 SyMenu 权限" FormTaskBar_menuChangelog = "更新日志" FormTaskBar_menuSyMenuTooltip = "加载配置表单"。 FormTaskBar_menuElevationTooltip = "允许 SyMenu 在 Windows Vista 及更高版本中提升其权限。" FormTaskBar_menuChangelogTooltip = "访问 SyMenu 网站以检查使用此版本所做更改的日志。" FormTaskBar_menuUpdateTooltip = "检查当前的 SyMenu 版本是否已更新。" FormTaskBar_menuReloadTooltip = "从配置文件中重新加载所有 SyMenu 项目。" FormTaskBar_menuActionModifier = "动作修饰符" FormTaskBar_menuPlaceholder = "用户项占位符" FormTaskBar_menuNoUserItemConfigured = "没有配置程序" FormTaskBar_menuNoUserItemConfigureTooltip = "点击'获取新应用'以从 SyMenu 云添加新程序,或选择'配置'以获取更多选项。" FormTaskBar_menuExit = "退出" FormTaskBar_msg_NoAutoexecProgramOnStart = "SyMenu 自动执行将在打开时启用,但没有配置程序在此步骤中执行。" FormTaskBar_msg_NoAutoexecProgramOnClose = "关闭时启用 SyMenu Autoexec,但没有配置程序在此步骤中执行。" FormTaskBar_Action_Run = "运行项目" FormTaskBar_Action_OpenFolder = "打开文件夹" FormTaskBar_Action_RunAs = "RunAs 条目" FormTaskBar_Action_Properties = "文件属性" FormTaskBar_Action_ConfigureItem = "配置项目" FormTaskBar_Action_WebPage = "网页" FormTaskBar_Action_LocalHelp = "帮助文件" FormTaskBar_Action_Delete = "删除项目" FormTaskBar_Action_DeleteConfirm = "确认删除" FormTaskBar_TooltipAction_Run = "单击执行。\r\n按CTRL键更改执行模式。" FormTaskBar_TooltipAction_OpenFolder = "单击打开所在文件夹。\r\n按下CTRL键以更改执行模式。" FormTaskBar_TooltipAction_RunAs = "使用不同的凭据执行它。\r\n按CTRL键以更改执行模式。" FormTaskBar_TooltipAction_Properties = "单击查看其属性。\r\n按CTRL键以更改执行模式。" FormTaskBar_TooltipAction_RunElevated = "单击以使用提升的权限执行它。\r\n按 CTRL 键以更改执行模式。" FormTaskBar_TooltipAction_RunElevatedDisabled = "由于 SyMenu 本身已在提升模式下运行,因此禁用提升模式。\r\n按 CTRL 键以更改执行模式。" FormTaskBar_TooltipAction_ConfigureItem = "单击 SyItem 以配置它。\r\n按 CTRL 键以更改模式。" FormTaskBar_recent_NoFile = "没有最近的文件" FormTaskBar_mostExecutedFile_NoFile = "没有执行的文件" FormTaskBar_searchFileSystem_NoFolder = "找不到可搜索的文件夹" FormTaskBar_searchFileSystemSyFolder_Title = "在{1}文件夹中找到的"{0}个文件" FormTaskBar_searchFileSystemRaw_Title = "{0}个文件和{1}个文件夹" FormTaskBar_Confirm = "确认" FormTaskBar_ConfirmExit = "确认退出 SyMenu 吗?" FormOrphans = "SyMenu 未链接的程序" FormOrphans_lblTitle = "无效路径的程序" FormOrphans_btnExportList = "全部导出" FormOrphans_btnDeleteSelected = "删除已选中" FormOrphans_noOrphansNode = "找不到未链接的程序" FormOrphans_msg_exportFileError = "创建未链接的文件列表时出错。" FormOrphans_msg_exportFile = "已在{0}中创建未链接的文件列表。" FormImport = "SyMenu 导入" FormImport_btnRootPathTooltip = "选择要扫描的根文件夹以将程序导入 SyMenu" FormImport_folderBrowserDialog_SelectFolder = "选择要扫描的文件夹" FormImport_chkCheckAll = "全选" FormImport_chkUncheckAll = "全部取消" FormImport_chkCheckUpToLevel = "检查层级 - >" FormImport_btnScanFolders = "开始扫描(&S)" FormImport_btnImport = "导入项目(&I)" FormImport_lblDestinationContainer = "导入到 SyMenu 文件夹:" FormImport_rootFolder = "根文件夹" FormImport_lblPathToScan = "扫描路径:" FormImport_lblIgnorePattern = "忽略模式:" FormImport_lblBatchImport = "在 SyMenu 中批量导入项目" FormImport_picInfoBatchImport = "指定扫描每个可执行文件的根文件夹。\r\n扫描完成后,您可以选择要在 SyMenu 中导入哪些文件。\r\n \r\n忽略模式允许您排除具有特定名称的文件。" FormImport_msg_noApplication = "至少选择一个应用程序以开始导入过程" FormCredits = "SyMenu - 制作人员" LaunchCommandHelper_msg_FileDoesntExists = "此系统中不存在文件{0}。\r\n" LaunchCommandHelper_msg_FolderDoesntExists = "此系统中不存在文件夹{0}。\r\n" LaunchCommandHelper_msg_OnlyOneInstance = "程序{0}已在运行。\r\n由于程序标记为'Single Instance Only'标志,SyMenu 不允许多个实例。\r\n" LaunchCommandHelper_msg_LinkIncorrect = "链接{0}的格式不正确。" LaunchCommandHelper_msg_CmdIncorrect = "Windows 命令{0}不是正确的命令。" LaunchCommandHelper_msg_UserUnknown = "无法识别指定的凭据。" LaunchCommandHelper_msg_ErrorInLaunchProgram = "SyMenu - 命令错误。" WebServicesHelper_msg_ConnectionUnavailable = "目前无法连接到 SyMenu 网站" PluginHelper_Plugin = "插件" PluginHelper_Author = "作者" PluginHelper_BrokenPlugin = "插件'{0}'已损坏。" PluginHelper_BlockedPlugin = "插件'{0}'已被禁用,因为它已被阻止。\r\n在 Windows 中打开文件属性并单击"取消阻止"按钮或查看SyMenu手册以进一步说明以解决此问题。\r\n \r\n要取消阻止的文件是:\r\n {1}" PluginHelper_GetMore = "获取更多插件" FormSPS = "SyMenu - 管理 SPS 应用程序" FormSPS_ReleasedDate = "发布于" FormSPS_btnAddProgram = "添加" FormSPS_btnUpdateProgram = "更新" FormSPS_btnRemoveProgram = "删除" FormSPS_btnMultiProgram = "全部应用(&A)" FormSPS_btnFilterSearch = "搜索" FormSPS_btnToggleFiltersTooltip = "打开/关闭搜索过滤器" FormSPS_chkLicense = "安装此程序,我接受许可" FormSPS_chkHashtagsFromCategoryTooltip = "在安装/更新过程中,它以标签的形式在描述中添加程序类别" FormSPS_lblDependencies = "依赖关系" FormSPS_lblLinkGetAppsOnline = "更新应用程序定义" FormSPS_lblLinkEmptyTrashTooltip = "清空当前程序套件的垃圾箱文件夹。" FormSPS_chkAutoTrashTooltip = "如果选中,垃圾箱文件夹将在退出时自动清空。" FormSPS_lblLinkPublisher = "单击访问应用程序网站" FormSPS_lblLinkReportBroken = "联系审查员" FormSPS_lblLinkReportBrokenTooltip = "单击以通知审阅者该程序的新版本可用,\r\n此程序无法安装" FormSPS_lblPublisher = "应用程序发布者" FormSPS_lblLinkVirusTotalTooltip = "单击将访问 VirusTotal.com 获取检测报告" FormSPS_lblLinkVirusTotal = "VirusTotal 报告" FormSPS_VirusTotalHederTooltip = "VirusTotal.com 检出率" FormSPS_ActionAddProgram = "即将添加" FormSPS_ActionUpdateProgram = "即将更新" FormSPS_ActionDeleteProgram = "即将删除" FormSPS_ActionCancelProgram = "单击取消" FormSPS_lblStealth = "隐藏" FormSPS_lblDownloadUrl = "下载 URL" FormSPS_lblNotes = "备注" FormSPS_lblNewSPS = " {0} SPS 是新版本" FormSPS_rdbInstallInRoot = "选择此选项可在菜单根目录中安装所有新程序" FormSPS_rdbInstallInFolder = "选择此选项可将所有新程序安装在名为其类别的文件夹中" FormSPS_rdbInstallInSuite = "选择此选项可将所有新程序安装在名为程序套件的文件夹中" FormSPS_rdbInstallInSuiteAndFolder = "选择此选项可将所有新程序安装在名为程序套件的文件夹中以及名为其类别的子文件夹中" FormSPS_ProgramStatus = "状态" FormSPS_ProgramCategory = "类别" FormSPS_ProgramPackageSize = "大小" FormSPS_ProgramPackageFile = "包文件" FormSPS_ProgramStatusAdded = "已添加" FormSPS_ProgramStatusDiscontinued = "已停止" FormSPS_ProgramStatusUpdatable = "更新" FormSPS_ProgramStatusAvailable = "可用" FormSPS_AddProgram = "添加程序" FormSPS_RemoveProgram = "删除程序" FormSPS_AddProgramOnline = "从网站添加" FormSPS_AddProgramOffline = "从本地包添加" FormSPS_UpdateProgramOnline = "从网站更新" FormSPS_UpdateProgramOffline = "从本地包更新" FormSPS_ForceUpdateOnline = "强制从网站更新" FormSPS_GetOfflinePackage = "获取离线包" FormSPS_ErrorOccurredForProgram = "{0}发生错误" FormSPS_ErrorOccurred = "发生了错误" FormSPS_MultiProgramTooltip = "使用下面的复选框,您可以创建您的计划\r\n更新,安装和删除多个程序。\r\n使用SHIFT键和单击,您可以一次选择多行。单击此标题而不是选择所有行。" FormSPS_UninstallBatchConfirm = "你正在从SyMenu中删除一个程序列表。你确定吗?\r\n要删除的程序:" FormSPS_UninstallBatchConfirmEnd = "......还有更多" FormSPS_InstallBatchConfirm = "您正在菜单的根目录下安装大量程序,此配置会导致一个已知的性能问题。\r\n相反,您可以激活一个特殊选项,强制 SyMenu 在容器中安装每个新程序,并根据其名称命名 类别。 这样,您将减少根目录中的项目数量。\r\n确定要继续安装过程吗?" FormSPS_ErrorCantFindFolderForUpdateProgram = "无法更新程序,因为系统上没有文件夹{0}。" FormSPS_ErrorCantFindFolderForDeleteProgram = "无法删除程序,因为系统上没有文件夹{0}。" FormSPS_NoProgramAvailable = "没有配置程序。\r\n按"更新应用程序定义"按钮获取可用的程序列表" FormSPS_UninstallConfirm = "您确定要从 SyMenu 中删除"{0}"吗?" FormSPS_GetAppListNetworkError = "发生错误。\r\n无法下载套件程序列表。\r\n你在线吗?你是在防火墙或代理后面吗?" FormSPS_UnitNotWritable = "不可写单元" FormSPS_FolderNotWritable = "无法完成操作。\r\n检查磁盘上的可用磁盘空间和权限,或者关闭正在尝试更新/删除的程序(如果正在运行)。" FormSPS_FolderExists = "目标文件夹'{0}'已存在。" FormSPS_TimeoutDownload = "网站下载您的软件包需要很长时间。重试。" FormSPS_SPSInstallStart = "正在开始..." FormSPS_SPSInstallCheckFS = "检查文件系统" FormSPS_SPSInstallConnectWebSite = "与网站连接" FormSPS_SPSInstallDownloadFromWebSite = "从网站下载" FormSPS_SPSInstallUnpack = "解包" FormSPS_SPSInstallScripting = "脚本" FormSPS_SPSInstallScriptingError = "自定义脚本错误" FormSPS_SPSInstallRebuild = "重建" FormSPS_SPSInstallWait = "等待" FormSPS_SPSInstallCopying = "复制" FormSPS_SPSStartBatch = "开始流程......" FormSPS_SPSEndBatch = "流程已完成" FormSPS_SPSDeleteCompleted = "删除已完成" FormSPS_SPSUpdateCompleted = "正在更新已完成" FormSPS_SPSInstallCancelled = "用户取消" FormSPS_SPSInstallCompleted = "安装完成" FormSPS_SPSInstallFailedRetry = "请重试" FormSPS_SPSInstallError = "发生了错误,您的SPS程序可能无法正常工作。" FormSPS_SPSAllFiles = "所有文件" FormSPS_SPSRightClickToCopy = "右键单击复制" FormSPS_SPSRightClickToDeleteSuite = "这是已废弃的套件,右键单击删除它" FormSPS_SPSDeleteSuiteConfirm = "您将要删除{0}套件。 你确定吗?" FormSPS_SPSRemoteSuiteTitle = "添加在线自定义程序套件" FormSPS_SPSRemoteSuiteName = "套件名称" FormSPS_SPSRemoteSuiteUrl = "套件 URL" FormSPS_SPSRemoteSuiteNameError = "套件名称只能包含字母数字字符。" FormSPS_SPSRemoteSuiteNameDuplication = "具有该名称的套件已经存在。" FormSPS_SPSGridLoading = "载入中,请等待..." FormSPS_FolderContainsATooLongPath = "文件夹路径太长" FormSPS_DefinitionOutdated = "应用程序定义已过时" FormSPS_DefinitionOutdatedClickToUpdate = "单击以更新{0}套件。" FormSPSDefinitionsLastCheck = "上次程序定义已更新" FormSPSDefinitionsNoCheck = "程序定义以前从未下载过。 请使用特殊按钮更新它们。" FormSPSDefinitionsAutoCheckDisabled = "您禁用了自动程序定义检查" FormSPS_btnExportMonitorResult = "将过程结果复制到剪贴板" FormSPS_btnExportMonitorResultCopied = "流程详细信息已复制到剪贴板。" FormSPS_OpenSPSFile = "打开 SPS 定义的文件" FormSPS_ResetSearchFilter = "重置搜索" FormSPS_SearchHintTitle = "搜索模式" FormSPS_SearchManager = "管理搜索模式" FormSPS_SearchHint00 = "搜索任何字段中包含“{0}”单词的项" FormSPS_SearchHint01 = "搜索包含可用更新的项目" FormSPS_SearchHint02 = "搜索所有已安装的项目" FormSPS_SearchHint03 = "搜索类别中包含“{0}”单词的项目" FormSPS_SearchHint04 = "搜索由{0}发布的项目" FormSPS_SearchHint05 = "搜索描述或名称中包含“{0}”单词的项目(:description OR :name)" FormSPS_SearchHint06 = "仅搜索名称包含单词“{0}”的已安装项目(:added AND:name)" FormSPSSearchTemplate = "搜索模板" FormSPSSearchTemplate_lblTemplate = "模板(&T)" FormSPSSearchTemplate_lblHint = "提示" FormSPSSearchTemplate_Reset = "确实要将所有搜索模板重置为默认模板吗?"