For translation use: http://www.poedit.org and "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" Send me the default.po and default.mo http://www.paehl.de Test it before you send it. Sample German: Copy the default.mo and default.po in Arc_Convert\locale\de\LC_MESSAGES\DE EN --> English IT --> Italian and so on. For more infos about your language see http://www.poedit.org/translations.php Restart the program and you can see ArcConvert in your Language