Contacts=Kontakte
of=von
matchingEmailAddresses=Dublette gefunden: E-Mail-Adressen identisch
matchingNames=Dublette gefunden: Namen identisch
SearchingForDuplicates=Suche nach Dubletten...
PleasePressStart=Bitte klicken Sie Start
finished=Beendet
QuitButtonLabel=Schließen
FirstName_label=Vorname
LastName_label=Nachname
PhoneticFirstName_label=Phonetischer Vorname
PhoneticLastName_label=Phonetischer Nachname
_PhoneticName_label=Phonetischer Name
DisplayName_label=Anzeigename
NickName_label=Spitzname
PrimaryEmail_label=E-Mail
SecondEmail_label=Zusätzliche E-Mail
DefaultEmail_label=Bevorzugte E-Mail
CardType_label=Kontakt-Typ
PreferMailFormat_label=Bevorzugtes Nachrichten-Format
WorkPhone_label=Telefon Dienstlich
HomePhone_label=Telefon Privat
FaxNumber_label=Fax
PagerNumber_label=Pager
CellularNumber_label=Telefon Mobil
WorkPhoneType_label=Art des Dienst-Nummer
HomePhoneType_label=Art des Privat-Nummer
FaxNumberType_label=Art der Fax-Nummer
PagerNumberType_label=Art der Pager-Nummer
CellularNumberType_label=Art der Mobil-Nummer
HomeAddress_label=Privat-Adresse
HomeAddress2_label=Privat-Adresse 2
HomeCity_label=Privat Stadt
HomeState_label=Privat Bundesland
HomeZipCode_label=Privat PLZ
HomeCountry_label=Privat Land
WorkAddress_label=Dienst-Adresse
WorkAddress2_label=Dienst-Adresse 2
WorkCity_label=Dienst Stadt
WorkState_label=Dienst Bundesland
WorkZipCode_label=Dienst PLZ
WorkCountry_label=Dienst Land
JobTitle_label=Job Titel
Department_label=Abteilung
Company_label=Organisation
_AimScreenName_label=Messenger-Name
AnniversaryYear_label=Jahrestag Jahr
AnniversaryMonth_label=Jahrestag Monat
AnniversaryDay_label=Jahrestag Tag
SpouseName_label=Partner
FamilyName_label=Geburtsname
DefaultAddress_label=Bevorzugte Adresse
Category_label=Kategorie
WebPage1_label=Web URL 1
WebPage2_label=Web URL 2
BirthYear_label=Geburtsjahr
BirthMonth_label=Geburtsmonat
BirthDay_label=Geburtstag
Custom1_label=Benutzerdef. 1
Custom2_label=Benutzerdef. 2
Custom3_label=Benutzerdef. 3
Custom4_label=Benutzerdef. 4
Notes_label=Notizen
LastModifiedDate_label=Zuletzt geändert
CorrectAddressBookSelectedPrompt=Sie haben offenbar eine Verteilerliste ausgewählt. Auf der Suche nach Duplikaten wird das gesamte Adressbuch behandelt, in dem sich diese Liste befindet.
AlertMoreThan1000Contacts=Ihr gewähltes Addressbuch enthält 1000 oder mehr Einträge. Der Duplicate Contact Manager kann in dieser Version mit Addressbüchern dieser Größe leider nicht korrekt umgehen..

