
;Language file model
;Author: Erhan Kültür

;----------------------------------------------------------------------------
;Bu dosyayı tercüme etmek için sonraki kuralları izleyin:
; 1) çift tırnak içindeki metnin yerini al
; 2) '\ r \ n' satırbaşı ve yeni satır simgesi
; 3) '&' bir mektubun girdiye bir anahtar kelimeli kısayolla ulaşmasına izin vermeden önce
; 4) çift işareti '&' basitçe bir '&' sembolü basar
; 5) {0}, {1}, {0: xxxx} yer tutucudur ve İngilizce sürümde olduğu gibi kalmalıdır

; Noktalı virgülle başlayan herhangi bir satır göz ardı edilir
; Her etiketin arkasında şu karakterler bulunur: space-equal-space-double quote [örnek: label = "çeviri"

;Dil Turkish
;----------------------------------------------------------------------------
SyMenu_LanguageFileVersion = "7.00"
SyMenu_SpecifyFolder = "Geçerli bir klasör belirtin"
SyMenu_EmptyFolder = "Klasörü boşalt"
SyMenu_ExtensionManagerCantStart = "Uzantı yöneticisi, işletim sistemi veya virüsten koruma programı nedeniyle bir kısıtlama nedeniyle başlatılamıyor."
SyMenu_GenericErrorTitle = "SyMenu - Hata"
SyMenu_GenericError = "Hata"
SyMenu_FileCorruptedError = "{0} dosyası bozulmuş"
SyMenu_UnauthorizedAccessException = "SyMenu, yapılandırma dosyalarından birine erişemiyor. \ R \ n Sürücünüz salt okunur durumda veya dosyaya erişmek / değiştirmek için yetki verilmediğiniz veya SyMenu'nun Seçenekler - SyMenu'yu Yükselt" 'e yükseltilmesi gerekebilir.
SyMenu_UnauthorizedAccessExceptionCheckFile = "Bu dosyayı izinler için kontrol edin:"
SyMenu_SyContainer_classNameDescription = "Konteyner"
SyMenu_SyLabel_classNameDescription = "Etiket"
SyMenu_SyLabel_defaultName = "<Etiket>"
SyMenu_SySeparator_classNameDescription = "Ayırıcı"
SyMenu_SySeparator_defaultName = "<Ayırıcı>"
SyMenu_RootItem = "Ana kapsayıcı"
SyMenu_SyFolder_classNameDescription = "Klasöre Bağlantı"
SyMenu_SyLink_classNameDescription = "Web Url'u"
SyMenu_SyProgramCmd_classNameDescription = "Program"
SyMenu_SyDocument_classNameDescription = "Belge"
SyMenu_SyRootItem_classNameDescription = "Kök Menü"
SyMenu_SyWinCmd_classNameDescription = "Windows Komutu"
SyMenu_NoPrograms = "Hiçbir program etkin değil."
SyMenu_Shortcut = "Kısayol"
SyMenu_Description = "Açıklama"
SyMenu_Information = "Bilgi"
SyMenu_Path = "Yol"
SyMenu_Url = "Url"
SyMenu_Command = "Komut"
SyMenu_Hidden = "Gizli"
SyMenu_Maximized = "maksimize"
SyMenu_Minimized = "Küçültülmüş"
SyMenu_ReadOnlyDeviceUnavailableFeature = "SyMenu klasörü '{0}' salt okunur olduğu için bu özellik kullanılamıyor."
SyMenu_License = "Lisans"
FormGeneric_Ok = "Tamam"
FormGeneric_Exit = "Çı&kış"
FormGeneric_ExitWithShift = "Çıkış Autoexec devre dışı"
FormGeneric_Cancel = "&İptal"
FormGeneric_Save = "&Kaydet"
FormGeneric_Yes = "&Evet"
FormGeneric_No = "&Hayır"
FormGeneric_Stop = "Çık"
FormGeneric_Mandatory = "Bu alan gereklidir"
KeyLoggerHook_enableKLLabel = "Anahtar Logger'ı Etkinleştir"
KeyLoggerHook_disableKLLabel = "Anahtar Logger'ı Devre Dışı Bırak"
ExtensionManagerService_enableExtManagerLabel = "Uzantı Yöneticisini Etkinleştir"
ExtensionManagerService_disableExtManagerLabel = "Uzantı Yöneticisini Devre Dışı Bırak"
ExtensionManager_Tooltip_Title = "Uzantı Yöneticisi etkin programları"
ExtensionManager_Tooltip_Activated = "Etkinleştirildi:"
ExtensionManager_Tooltip_NotActivated = "Etkin değil:"
FormExtensionManager = "SyMenu Uzantı Yöneticisi"
FormExtensionManager_lblOpenWithTitle = "Bu dosyayı nasıl açabilirsiniz?"
FormExtensionManager_extensionManagerErrorTitle = "Uzantı yöneticisi hatası"
FormExtensionManager_extensionManagerError = "Uzantı yöneticisi dosyayı yönetemedi: {0}"
Autoexec_TooltipTitle = "Autoexec etkinleştirilmiş programlar"
FormConfiguration_ToolTipText_NotImplemented = "Uygulanmadı"
FormConfiguration_lblWorkingDir = "Çalışma Dizini"
FormConfiguration_lblEnvironmentVariables = "Ortam Değişkenleri"
FormConfiguration_lblEnvironmentVariablesTooltip = "Bu öğe için ortam değişkenlerini ayarlayabilirsiniz. \ R \ nBu değişkenin (APPDATA, LOCALAPPDATA, ProgramData, ProgramFiles ...) üzerine yazabilir veya kendi özel değişkenlerinizi oluşturabilirsiniz. \ R \ n Evrensel birim Tanımlayıcı ve göreceli yolların tümü desteklenir. \ R \ nBir satırı bir # karakterin önüne ekleyebilirsiniz. \ R \ nHer değişkeni tek bir satıra yerleştirmeniz gerekir. \ R \ n \ r \ n # Çevre değişkenleri örneği \ r \ NTEMP =. \ Temp \ r \ nAPPDATA =. \ LocalRoaming "
FormConfiguration_lblPathIcon = "Simge Yolu"
FormConfiguration_btnPathIconTooltip = "Simgelere gözat"
FormConfiguration_btnPathTooltip = "SyItem için Gözat"
FormConfiguration_btnVersion = "Program sürümünü yeniden yükle"
FormConfiguration_btnDescription = "Açıklamayı yeniden yükle"
FormConfiguration_btnFolderSelector = "Varsayılan klasörü seçin simgesi"
FormConfiguration_btnFaviconDownload = "Favicon web sitesinden indir"
FormConfiguration_lblName = "İsim"
FormConfiguration_chkRunAsAdmin = "Yükseltildi"
FormConfiguration_chkOutputCmd = "Çıkış Komutu"
FormConfiguration_chkOutputCmdTooltip = "Komut sonucunu bir konsol penceresinde göster \ r \ n 'Otomatik yürütme kapat' ile uyumlu değil"
FormConfiguration_chkCreateDesktopShortcut = "Masaüstü kısayolu"
FormConfiguration_chkCreateDesktopShortcutTooltip = "SyMenu başlangıcında masaüstünüzde bu program için geçici kısayol oluşturun. Symenu kapanışında kısayol kaldırılacak"
FormConfiguration_chkAutoExecuteOnStart = "Başlatmada otomatik tamamlama"
FormConfiguration_chkAutoExecuteOnClose = "Başlatmada otomatik tamamlamama"
FormConfiguration_chkOneInstanceOnly = "Yalnızca Tek Örneklik"
FormConfiguration_chkOneInstanceOnlySuppressNotification = "Bildirimi bastır"
FormConfiguration_chkOneInstanceOnlyTooltip = "Bu programı tek seferde çalıştır"
FormConfiguration_chkSearchableFolder = "Aranabilir"
FormConfiguration_chkSearchableFolderTooltip = "Arama aracının klasördeki ve alt klasörlerdeki dosyalarda arama yapmasına izin vermek için işaretleyin"
FormConfiguration_chkLinkableFolder = "Bağlantı olarak göster"
FormConfiguration_chkLinkableFolderTooltip = "İşaretlenirse klasör tıklanabilir, aksi takdirde içeriği doğrudan bağlam menüsünden incelenebilir"
FormConfiguration_chkSeparateLauncher = "Ayrı başlatıcı"
FormConfiguration_chkSeparateLauncherTooltip = "İşaretlenirse, bağlam menüsünde bu konteynere bir tıklama yapılırsa, tüm alt öğelerle bağımsız bir pencere oluşturur"
FormConfiguration_lblPath = "Yol"
FormConfiguration_lblWincommand = "Komut"
FormConfiguration_chkAdvanced = "Gelişmiş parametreleri etkinleştir"
FormConfiguration_chkAdvancedTooltip = "Öğe yürütme ortamını yapılandırmak için gelişmiş parametrelerin girdisini etkinleştirin"
FormConfiguration_tabPageAdvancedParams = "Gelişmiş"
FormConfiguration_tabPageAdditionalParams = "Ek Params"
FormConfiguration_lblParam = "Program argümanları (gerekirse çift tırnak işareti ile çevrelenir)"
FormConfiguration_lblDescription = "Açıklama"
FormConfiguration_lblShortcut = "Kısayol"
FormConfiguration_lblRun = "İşlemler"
FormConfiguration_lblVersion = "Sürüm"
FormConfiguration_lblWindowStyle = "Pencere stili"
FormConfiguration_lnkProgramUrlVisit = "Web sitesini ziyaret et"
FormConfiguration_picInfoShortcutTitle = "Program Kısayol"
FormConfiguration_picInfoShortcut = "Metin kutusuna odaklanın ve tercih ettiğiniz kısayolu seçin. {0} İzin verilen tuş değiştiricisi: CTRL, ALT, SHIFT ve Windows tuşu. {0} Kısayol yöneticisinin Gelişmiş - Seçenekler menüsünde etkinleştirilip etkinleştirilmediğini kontrol edin.
FormConfiguration_picInfoAutoExecuteOnStartTooltip = "SyMenu başlatma işlemi sırasında geçerli öğeyi otomatik olarak yürütün. \ R \ nBir otomatik rutini, \ r \ ntextbox'daki adlarını kullanarak (virgül, noktalı virgül veya boşluk ayırıcı olarak kullanın) belirli bilgisayarlarla sınırlandırabilirsiniz."
FormConfiguration_picInfoAutoExecuteOnCloseTooltip = "SyMenu kapanışında geçerli öğeyi otomatik olarak yürütün. \ R \ nBir otomatik gerçekleştirmeyi, belirli bir bilgisayara aşağıdaki \ r \ ntextbox'daki adlarını kullanarak ayırın (virgül, noktalı virgül veya boşluk ayırıcı olarak kullanın)."
FormConfiguration_chkAutoExecuteUAC = "Öğenin normal veya yükseltilmiş modda çalıştırılıp çalıştırılmayacağını tanımlar. \ R \ n SyMenu yükseltilmiş modda çalışıyorsa, öğe bu ayardan bağımsız olarak ayrıcalığı devralır."
FormConfiguration_lblFirstStart = "Symenu'daki ilk kez. \ R \ n Öğe yöneticisi menüsünden 'Yeni uygulamalar al' seçeneğini tıklayın, aksi takdirde sisteminizden sol kutuya yeni öğeler sürükleyip bırakın veya 'Öğe Yöneticisi' menüsü aracılığıyla programları içe aktarın - 'Toplu iş Tadını çıkarmak için 'ithal et'.
FormConfiguration_lblEntityDescription = "Varlık Açıklaması"
FormConfiguration_fileToolStripMenuItem = "&Dosya"
FormConfiguration_resetToolStripMenuItem = "& Sıfırla"
FormConfiguration_saveToolStripMenuItem = "& Kaydet"
FormConfiguration_saveExitToolStripMenuItem = "Kaydet ve & Çıkış"
FormConfiguration_menuImport = "Toplu içe aktarma"
FormConfiguration_menuOrphans = "Bağlantısız tara"
FormConfiguration_menuAddLabelContext = "Etiket Ekle"
FormConfiguration_menuAddSeparatorContext = "Ayırıcı Ekle"
FormConfiguration_itemManagerToolStripMenuItem = "& Öğe Yöneticisi"
FormConfiguration_advancedToolStripMenuItem = "& Gelişmiş"
FormConfiguration_helpToolStripMenuItem = "& Yardım"
FormConfiguration_autorunInfoToolStripMenuItem = "Autorun.inf'yi Oluşturun"
FormConfiguration_aboutSyMenuToolStripMenuItem = "SyMenu Hakkında"
FormConfiguration_creditsSyMenuToolStripMenuItem = "Krediler"
FormConfiguration_helpSyMenuToolStripMenuItem = "SyMenu Yardımı"
FormConfiguration_donationToolStripMenuItem = "Paypal ile Bağış Yap"
FormConfiguration_facebookToolStripMenuItem = "Facebook SyMenu"
FormConfiguration_linkedInToolStripMenuItem = "SyMenu on LinkedIn"
FormConfiguration_updateSyMenusToolStripMenuItem = "Güncelleme Kontrolü"
FormConfiguration_optionsToolStripMenuItem = "Seçenekler"
FormConfiguration_visitSyMenusToolStripMenuItem = "SyMenu Web Sitesi"
FormConfiguration_visitForumToolStripMenuItem = "SyMenu Forumu"
FormConfiguration_visitChangelogToolStripMenuItem = "Değişiklik Web Sayfası"
FormConfiguration_chkExtensionManager = "Uzantı Yöneticisi"
FormConfiguration_chkExtensionManagerTooltip = "SyMenu Extension Manager'ı etkinleştir / devre dışı bırak, kayıtlı bir dosya uzantılarını değiştirmenize izin verir"
FormConfiguration_btnSave = "Kaydet"
FormConfiguration_btnSaveTooltip = "Geçerli menü yapılandırmasını kaydet"
FormConfiguration_btnResetForm = "Sıfırla"
FormConfiguration_btnResetTooltip = "En son kaydedilen menü yapılandırmasına sıfırlama"
FormConfiguration_btnDonateTooltip = "SyMenu gelişimini desteklemek için bağış yapın"
FormConfiguration_btnSaveExit = "Kaydet ve & Çıkış"
FormConfiguration_btnSaveExitTooltip = "Geçerli menü yapılandırmasını kaydedin ve çıkın"
FormConfiguration_btnExecuteItem = "Geçerli öğeyi yürütün"
FormConfiguration_btnExecuteElevatedItem = "Geçerli öğeyi yükseltilmiş modda çalıştır"
FormConfiguration_btnOpenFolderItem = "Geçerli madde kapsayıcısı klasörünü aç"
FormConfiguration_btnRunAsItem = "Farklı kimlik bilgileriyle geçerli öğeyi yürütün"
FormConfiguration_btnPropertiesItem = "Geçerli maddenin özelliklerini göster"
FormConfiguration_statusLabelDiskSpace_Working = "Çalışıyor ..."
FormConfiguration_statusLabelDiskSpace_DiskSpace = "{0} {1: 0.0} / {2: 0.0} GB'da boş alan"
FormConfiguration_statusLabelNetworkDrive = "Ağ Sürücüsü"
FormConfiguration_openFileDialog_Icon = "Dosya simgesini veya simgesini içeren dosyayı seçin"
FormConfiguration_openFileDialog_SelectFile = "Dosyayı seç"
FormConfiguration_folderBrowserDialog_SelectFolder = "Klasörü seçin"
FormConfiguration_folderBrowserDialog_SelectWorkingDir = "Çalışan dir klasörünü seçin"
FormConfiguration_msg_RemoveItemAndChildren = "'{0}' öğesini ve içerilen tüm öğeleri kaldırdığınızdan emin misiniz?"
FormConfiguration_msg_Remove = "Kaldır"
FormConfiguration_msg_HideItemAndChildren = "Öğe ve içerilen tüm öğeleri '{0}' gizlediğinize emin misiniz?"
FormConfiguration_msg_Hide = "Gizle"
FormConfiguration_msg_ErrorExt = "Sağlanan uzantının doğru şekli yok"
FormConfiguration_msg_ErrorInvalidUrl = "Geçersiz url. Kabul edilen urller http: // veya https: // veya ftp: // veya www ile başlar."
FormConfiguration_menuAddProgramContext = "Program Ekle"
FormConfiguration_menuAddDocumentContext = "Belge Ekle"
FormConfiguration_menuAddWinCmdContext = "Windows Komutu Ekle"
FormConfiguration_menuAddFolderContext = "Klasöre Bağlantı Ekle"
FormConfiguration_menuAddUrlContext = "Web Url'ını Ekle"
FormConfiguration_menuAddContainerContext = "Konteyner Ekle"
FormConfiguration_menuRemoveContext = "Öğeyi kaldır (DEL)"
FormConfiguration_menuResetContext = "Öğeyi sıfırla (DEL)"
FormConfiguration_menuHideContext = "Öğeyi gizle (F3)"
FormConfiguration_menuUnhideContext = "Öğeyi göster (F3)"
FormConfiguration_menuCloneContext = "Öğeyi klonla"
FormConfiguration_menuEmphasizeContext = "Öğeyi vurgula (F4)"
FormConfiguration_menuUnemphasizeContext = "Baş aşağı öğe (F4)"
FormConfiguration_menuExpandAll = "Tüm klasörleri genişlet (F11)"
FormConfiguration_menuCompressAll = "Tüm klasörleri sıkıştır (F12)"
FormConfiguration_menuUpLevel = "Öğeyi yukarı taşı (F8)"
FormConfiguration_menuOrderAZ = "A'dan Z'ye öğeleri sıralama (F9)"
FormConfiguration_menuOrderZA = "Z'den A'ya öğeleri sıralama (F10)"
FormConfiguration_msg_UpToDateVersion = "En son sürümü kullanıyorsunuz"
FormConfiguration_msg_AutorunInfTitle = "Autorun.inf oluşturulması"
FormConfiguration_msg_AutorunInfTitleError = "Autorun.inf oluşturma hatası"
FormConfiguration_msg_AutorunInfOnlyInRemovableDrives = "Autorun.inf yalnızca SyMenu çıkarılabilir bir sürücüden çalıştırılırsa kullanılabilir."
FormConfiguration_msg_AutorunInfAlreadyExists = "Taşınabilir sürücünüzde Autorun.inf zaten var. Yeni bir sürücüyle üzerine yazmak ister misiniz?"
FormConfiguration_msg_AutorunInfCreationSuccessful = "Autorun.inf başarıyla oluşturuldu."
FormConfiguration_gesture = "Hareket"
FormConfiguration_lblSelectGesture = "Geçerli program için bir jest seçin"
FormConfiguration_picInfoGestures = "Aşağıdaki listeden bir hareket seçin. \ R \ nAyarılmış fare düğmesini tıklayıp hareketi gerçekleştirerek '{0}' uygulamasını başlatabileceksiniz. \ R \ nBu özelliğin etkinleştirilmesi, bazı normal davranışları devre dışı bırakabilir Fare düğmesi. "
FormConfiguration_Copy = "Kopya"
FormConfiguration_CopyTip = "Bir kopya oluşturmak için CTRL tuşuna basın"
FormConfiguration_DisabledFeature = "Genel seçenekler formunda devre dışı bırakıldığından bu özellik hiçbir etkisi olmaz"
FormLicense = "SyMenu İlk yapılandırma"
FormLicense_btnAccept = "Kabul Et"
FormLicense_btnDecline = "& Reddet"
FormLicense_btnNext = "& Sonraki"
FormLicense_chkAccept = "Lisans koşullarını kabul edip kabul ediyorum"
FormLicense_lblImportant = "Önemli: aşağıdaki onay kutusunu işaretleyerek ve kabul Et'i tıklatarak, bu Lisans koşullarını kabul edersiniz ve bunlara bağlı kalmayı ve bunlara uymayı kabul edersiniz."
FormLicense_chkAcceptPrivacy = "Ben bu koşulu kabul ediyorum"
FormLicense_lblImportantPrivacy = "ÖNEMLİ: Aşağıdaki onay kutusunu işaretleyip Kabul et seçeneğini tıklayarak gizlilik politikalarını kabul edersiniz."
FormLicense_lblLangSelection = "Tercih ettiğiniz dili aşağıdaki listeden seçin."
FormLicense_chkUpdatedVersion = "Başlangıçta yeni bir sürüm olup olmadığını kontrol edin"
FormLicense_lblGenericOptions = "Tercih edilen seçeneklerinizi seçin. Bu seçenekleri daha sonra SyMenu yapılandırma formu ile değiştirmek mümkündür."
FormLicense_chkEnableShortcut = "Kısayol yöneticisini etkinleştirin \ r \ nDiemens for SyMenu CTRL + F1, arama için varsayılan SHIFT + CTRL + F1"
FormLicense_chkEnableStartMenuButton = "Başlat menüsü düğmesini değiştir"
FormLicense_chkEnableGestures = "Jestleri yönetici etkinleştir \ r \ nSyMenu varsayılan: Sağ düğme + aşağı taşı"
FormLicense_lblFontSize = "Tercih ettiğiniz yazı tipi boyutunu ayarlayın"
FormCredential = "SyMenu - Kimlik Bilgileri"
FormCredential_lblUserName = "Kullanıcı Adı"
FormCredential_lblPassword = "Parola"
FormCredential_lblDomain = "Etki Alanı"
FormCredential_lblCredentialTitle = "SyItem'i yürütmek için alternatif kimlik bilgisi"
FormCredential_msg_RunAsWithoutCredentials = "RunAs, alternatif bir kimlik bilgisi kümesinin belirtilmiş olması gerekiyor."
FormUpdater = "SyMenu Güncelleme Sürümü"
FormUpdater_lblNewVersion = "SyMenu sürümü: {0} \ r \ nYeni sürümü: {1}"
FormUpdater_lblUpdateAdvise = "SyMenu yeni sürümü otomatik olarak geçerli klasöre yükleyebilir. \ R \ n \ r \ n Güncelleme işlemini şimdi başlatmak istiyor musunuz?"
FormUpdater_lblUpdateAdviseOnReadOnlyUnit = "Şu anda salt okunur modda çalıştığı için SyMenu yeni sürümü otomatik olarak kuramaz"
FormUpdater_error = "Güncelleme işlemi hatası. Lütfen elle SyMenu'yu indirip kurun."
FormUpdater_updaterExeNotFound = "'SyMenu.Updater.exe' bulunamadı Güncelleme işlemi devam edemiyor."
FormUpdater_versionNotAvailable = "Yeni sürüm mevcut değil."
FormUpdater_proxyAuthenticationRequired = "Yeni sürüm için on line kontrol sırasında bir hata oluştu Proxy sunucunuzun kimlik doğrulamasına ihtiyacı var. Sisteme mevcut proxy için geçerli kimlik bilgilerini sağlamak için lütfen Advanced - Options - Startup - Proxy" ye gidin. "
FormUpdater_erroInOnlineCheck = "Yeni sürüm için on line kontrol sırasında bir hata oluştu."
FormOptions = "SyMenu Seçenekler"
FormOptions_btnCancel = "İptal et"
FormOptions_btnApply = "Uygula"
FormOptions_btnProxy = "Proxy"
FormOptions_btnStartMenuResetPosition = "Sıfırla"
FormOptions_chkSplashScreen = "Açılış ekranı"
FormOptions_chkStartMenuButton = "Başlat menüsü düğmesi"
FormOptions_chkStartMenuButtonShowOnHover = "Fareyle üzerine gelmek için fareyle göster"
FormOptions_chkUpdatedVersion = "Sürüm Denetle *"
FormOptions_chkOverlayedTaskIcon = "Görev simgesine harf harf harfi bindirmeli"
FormOptions_chkOverlayRandomColor = "Üstgeçme rengini rasgele seç"
FormOptions_chkEnableShortcut = "Kısayol yöneticisini etkinleştir"
FormOptions_chkLogSyMenu = "Giriş SyMenu"
FormOptions_chkLogSyMenuTooltip = "SyMenu günlüğünü etkinleştirin. \ R \ nGünlük klasöründe bulunan bir SQLite dosyasında eksiksiz bir rapor bulacaksınız."
FormOptions_chkLogActivities = "Günlük aktiviteleri"
FormOptions_chkLogActivitiesTooltip = "Faaliyetlerinizin SyMenu'da günlüğe kaydedilmesini etkinleştirin. \ R \ nGünlük klasöründe bulunan bir SQLite dosyasında eksiksiz bir rapor bulacaksınız."
FormOptions_chkBackupConfiguration = "Yapılandırma dosyalarını yedekle"
FormOptions_chkTooltipTextTaskbarIcon = "Görev çubuğu simgesindeki araç ipucu metni"
FormOptions_picTooltipTextTaskbarIconTooltip = "SyMenu görev çubuğu simgesinde bir araç ipucu olarak görünecek özel bir mesaj ayarlayabilirsiniz. \ R \ n \ r \ nSatıcı değişkenleri (çalışma zamanında değiştirilir):"
FormOptions_chkEnableGestures = "Hareketleri yönetici etkinleştir"
FormOptions_lblMouseButtonGesture = "Farenin düğmesi:"
FormOptions_rdbMouseButtonMiddle = "Orta"
FormOptions_rdbMouseButtonRight = "Doğru"
FormOptions_grpGestureList = "SyMenu hareketini seçin"
FormOptions_grpPopupMenu = "SyMenu kısayolu"
FormOptions_lblShortcutForMenu = "SyMenu için Kısayol"
FormOptions_lblShortcutForSearch = "Arama kısayolu"
FormOptions_chkExtensionManager = "Uzantı Yöneticisi"
FormOptions_chkAutoexec = "Otomatik yürütme *"
FormOptions_chkConfirmOnClose = "Yakınınızda onayla"
FormOptions_chkIncludeHostMenu = "Windows Başlat Menüsünden girdileri ara (host pc)"
FormOptions_rdbSearchSyItem = "Sadece öğe adlarını ara"
FormOptions_rdbSearchSyItemAndDescription = "Öğe adlarını ve açıklamalarını ara"
FormOptions_chkSearchInsideNames = "Öğe adlarında arama"
FormOptions_chkSearchOrderedByExecutionCounter = "Bulunan öğeleri yürütme sayacına göre sırala"
FormOptions_lblHostItemNumber = "Gösterilecek öğe sayısı"
FormOptions_chkTooltipOnItem = "Araç ipucunu öğe girişlerinde göster"
FormOptions_grpTooltipInformation = "Araç ipucu bilgileri"
FormOptions_chkLargeItem = "Arama maddesindeki büyük öğe girişlerini göster"
FormOptions_grpLargeItemInformation = "Büyük Öğeler"
FormOptions_chkLargeSyItem = "SyItem"
FormOptions_chkLargeHostItem = "Windows Başlat menüsü"
FormOptions_chkLargeIndexedFolder = "Dizine eklenmiş klasör"
FormOptions_chkLargeFileSystem = "Dosya sistemi"
FormOptions_chkRecentSyItems = "Son etkinleştir"
FormOptions_lblRecentItemNumber = "Gösterilecek son öğe sayısı"
FormOptions_chkTooltipShortcut = "Kısayol"
FormOptions_chkTooltipDescription = "Açıklama"
FormOptions_chkTooltipPath = "Yol"
FormOptions_chkTooltipWindowsCommand = "Windows komutu"
FormOptions_chkAutorunOnWindowsLogin = "SyMenu'yu Windows oturumunda başlatın"
FormOptions_chkAutorunOnWindowsLoginUAC = "SyMenu'nun normal veya yükseltilmiş modda başlatılıp kullanılmayacağını tanımlar."
FormOptions_chkShowSystemHiddenFileFolder = "Sistem gizli dosyalarını ve klasörünü göster"
FormOptions_tabPageGeneral = "Genel"
FormOptions_tabPageEvents = "Etkinlikler"
FormOptions_tabPageMainMenu = "Menü"
FormOptions_tabPageSearch = "Arama"
FormOptions_tabPageLanguage = "Dil"
FormOptions_tabPageSystem = "Sistem"
FormOptions_tabPageHotKeys = "Kısayol tuşları"
FormOptions_tabPageTheme = "Tema"
FormOptions_lblAvailableLanguages = "Mevcut diller"
FormOptions_lblStartupSettings = "SyMenu başlatmada etkinleştirilecek işlevler"
FormOptions_lblWindowsStartupSettings = "Windows başlangıçta etkinleştirilecek işlevler (SyMenu'yu taşınabilir yapmak")
FormOptions_lblClosingSettings = "SyMenu kapanışında etkinleştirilecek işlevler"
FormOptions_lblStartupException = "* SyMenu başlatmada SHIFT tuşuna basıldığında çalıştırmayın"
FormOptions_lblClosingException = "* SyMenu kapanışında SHIFT tuşuna basıldığında çalıştırmayın"
FormOptions_lblSystemInformation = "Sistem Bilgisi"
FormOptions_lblComputerName = "Bilgisayar Adı"
FormOptions_lblOSName = "OS Adı"
FormOptions_lblUserName = "Kullanıcı Adı"
FormOptions_lblProcessor = "İşlemci"
FormOptions_lblSyMenuItems = "SyMenu Öğeleri"
FormOptions_lblDelayAutoexec = "Aralıklar (saniye)"
FormOptions_lblSyPrograms = "Programlar"
FormOptions_lblSyWinCommand = "Komutlar"
FormOptions_lblSyWebLink = "Web Bağlantıları"
FormOptions_lblSyFolderLink = "Klasör Bağlantıları"
FormOptions_lblSyDocument = "Belgeler"
FormOptions_lblSySeparator = "Ayırıcılar"
FormOptions_lblSyLabel = "Etiketler"
FormOptions_lblMenuPosition = "Menü konumu"
FormOptions_rdbCenterScreenPosition = "Merkez ekran"
FormOptions_rdbMousePosition = "Farenin konumu"
FormOptions_rdbLeftCenterScreenPosition = "Sol orta ekran"
FormOptions_rdbLeftUpperScreenPosition = "Sol üst ekran"
FormOptions_rdbLeftLowerScreenPosition = "Sol alt ekran"
FormOptions_rdbRightCenterScreenPosition = "Sağ orta ekran"
FormOptions_rdbRightUpperScreenPosition = "Sağ üst ekran"
FormOptions_rdbRightLowerScreenPosition = "Sağ alt ekran"
FormOptions_lblMarquee = "Öğeyi sağa kaydır"
FormOptions_rdbMarqueeNever = "Hiçbir zaman"
FormOptions_rdbMarqueeAlways = "Her zaman"
FormOptions_rdbMarqueeOnFocus = "Odak noktasına"
FormOptions_MarqueeTooltipTitle = "Öğeleri kaydır"
FormOptions_MarqueeTooltip = "Hiçbir zaman seçeneği kaydırmayı tamamen engelliyor. \ R \ nHer zaman uzun menzilli öğeler tüm öğeleri doğru kaydırmaya zorlar ve odaklandıklarında durdurur. \ R \ n Odak odağı seçeneği, daha uzun öğelerin yalnızca odaklanmış olduklarında kaydırılmasını zorlar."
FormOptions_btnThemePreset1 = "Gri"
FormOptions_btnThemePreset2 = "Zeytin"
FormOptions_btnThemePreset3 = "Mavi"
FormOptions_btnThemePreset4 = "Siyah"
FormOptions_btnThemePreset5 = "Turuncu"
FormOptions_btnThemePreset6 = "Beyaz"
FormOptions_grpPresets = "Varsayılan temalar"
FormOptions_lblColorTitle = "Başlık rengi"
FormOptions_lblColorForeground = "Öğe rengi"
FormOptions_lblColorLabel = "Etiket rengi"
FormOptions_lblColorBackgroundImage = "Resimler arka plan rengi"
FormOptions_lblColorGradient1 = "Arka plan rengi 1"
FormOptions_lblColorGradient2 = "Arka plan rengi 2"
FormOptions_lblColorBorder = "Kenarlık rengi"
FormOptions_lblColorSeparator = "Ayırıcı rengi"
FormOptions_lblColorSelectorGradient1 = "Seçici renk 1"
FormOptions_lblColorSelectorGradient2 = "Seçici renk 2"
FormOptions_lblColorSelectorBorder = "Seçici kenarlık rengi"
FormOptions_grpTransparency = "Şeffaflık"
FormOptions_grpFontSize = "Yazı tipi boyutu"
FormOptions_chkShowMenuShadow = "Gölge göster"
FormOptions_chkSkinOnForms = "Temalı formlar"
FormOptions_lblApplicationIcons = "Özelleştirilebilir uygulama simgeleri"
FormOptions_applicationIcons = "Özelleştirilebilir simgeler"
FormOptions_applicationIconDefault = "Varsayılan simgeyi değiştirmek için tıklayın (kaynaklara izin ver: .exe, .dll, .ico dosyaları)."
FormOptions_applicationIconCustom = "Varsayılan simgeyi sıfırlamak için tıklayın."
FormOptions_btnFullListProgram = "Tam liste"
FormOptions_saveItemsReport = "Raporu kaydedin."
FormOptions_menuStructure = "Menü yapısı"
FormOptions_tabPageStructure = "Yapı"
FormOptions_picInfoMenuStructure = "Tercih ettiğiniz menü yapısını seçebilirsiniz. \ R \ nBasın yapısında sadece gerekli yerleşik öğeler gösterilirken gelişmiş olanlar her şeyi gösterir."
FormOptions_rdbMenuStructureBase = "Taban"
FormOptions_rdbMenuStructureAdvanced = "Gelişmiş"
FormOptions_lblResetStructure = "Menü yapısını sıfırlama"
FormOptions_lblMenuStructureLibrary = "Kullanılabilir öğeler"
FormOptions_msg_LangFileTitleError = "Dil dosyası hatası"
FormOptions_msg_LangFileDefaultError = "{0} dil dosyasının yeni bir sürümü piyasaya çıktı. \ R \ nLütfen SyMenu Lang klasörüne '{1}' gidin \ r \ n ve '{2}' dil dosyasını silin. \ R \ nSyMenu, Dil dosyası. "
FormOptions_msg_LangFileCustomError = "{0} dil dosyasının yeni bir sürümü piyasaya çıktı. \ R \ nLütfen SyMenu web sitesinden indirin. \ R \ nSyMenu web sitesini şimdi ziyaret etmek için Evet, aksi halde İptal'i tıklayın."
FormOptions_msg_LangFileNotFound = SyMenu Lang klasöründe {1} bulunan dil dosyası bulunamadı. \ R \ nLütfen SyMenu web sitesinden indirin. \ R \ nŞimdi SyMenu web sitesini ziyaret etmek için Evet, aksi halde İptal'i tıklayın. "
FormOptions_msg_LangNotOfficialTitle = "gayri resmi dil"
FormOptions_msg_LangNotOfficial = "{0} dilinin kısmen modası geçmiş, {0} ve İngilizce konuşuyor ve SyMenu çevirmen olmak istiyorsanız, SyMenu web sitesi aracılığıyla bize bildirin. Teşekkürler!"
FormProxy = "SyMenu Proxy"
FormProxy_picInfoPassword = "Şifreniz zayıf bir modda şifrelenecek ve SyMenu yapılandırma dosyasında saklanacak, kendi sorumluluğunuzdadır."
FormProxy_lblTitle = "Proxy kimlik bilgilerinizi yönetme"
FormProxy_btnDeleteSelected = "Seçili sil"
FormProxy_btnAddNew = "Yeni ekle"
FormProxy_lblName = "Tanımlayıcı"
FormProxy_lblUrl = "Proxy url"
FormProxy_lblUserName = "Kullanıcı adı"
FormProxy_lblPassword = "Parola"
FormCommand_btnRepeat = "Tekrarlama cmd"
FormCommand_btnExit = "Kapat"
FormCommand_lblExecutionState_Wait = "Komut yürütülüyor, lütfen bekleyin ..."
FormCommand_lblExecutionState_Completed = "Komut tamamlandı"
FormCommand_btnExternalCmd = "CMD'de Yürüt"
FormTaskBar_elevatedModeTooltip = "SyMenu yükseltilmiş modda çalışıyor."
FormTaskBar_notifyIconText = "SyMenu'ya erişmek için simgeye sağ tıklayın"
FormTaskBar_notifyIcon1Wait = "SyMenu öğe yüklerken bekle"
FormTaskBar_textBoxSearch = "Aramayı Başla"
FormTaskBar_textBoxSearchTooltip = "Arama modunu değiştirmek için F3'e basın.SimMenu öğelerindeki, SyMenu öğelerindeki ve açıklamalardaki ve SyFolder / Dosya sistemi öğelerindeki"
FormTaskBar_firstTimeOnSyMenu = "SyMenu'nuzda ilk kez buyrun. SyMenu simgesini tıklayın ve SyMenu bulutundan yeni programlar eklemek için 'Yeni uygulamalar al'ı seçin veya daha fazla seçenek için' Yapılandırma'yı seçin."
FormTaskBar_mainAlert1 = "SyMenu'nun .NET Framework 2.0 ya da daha yüklü olması gerekiyor."
FormTaskBar_mainAlert2 = "SyMenu zaten çalışıyor."
FormTaskBar_mainAlert3 = "SyMenu geçerli yoldan yürütülemez. \ R \ ngüvenli bir yol bir ağ konumu ise, bu kısıtlamaya cevap vermek için ağ sürücüsü olarak eşleştirin."
FormTaskBar_mainAlert4 = "SyMenu yeni güncellendi. SyMenu web sitesindeki değişiklik günlüğünü ziyaret etmek için Tamam'ı tıklayın, aksi halde iptal et".
FormTaskBar_menuStart = "Öğeleri ara"
FormTaskBar_syMenuItems = "SyMenu Öğeleri"
FormTaskBar_mycomputerItems = "Bilgisayarım"
FormTaskBar_hostPcItems = "Ana Programlar"
FormTaskBar_controlPanelItems = "Denetim Masası"
FormTaskBar_hostPcTools = "Windows araçları"
FormTaskBar_menuTools = "Araçlar"
FormTaskBar_menuConfiguration = "Yapılandırma"
FormTaskBar_menuRecentFiles = "Son"
FormTaskBar_menuMostExecutedFile = "En çok kullanılan"
FormTaskBar_menuUpdate = "Güncelleme Kontrolü"
FormTaskBar_menuReload = "Yeniden yükle"
FormTaskBar_menuAutoexecOnStart = "Otomatik başlatma başlatma"
FormTaskBar_menuSPS = "Yeni uygulamalar al"
FormTaskBar_menuSPSUpdateAvailable = "Güncellemeler mevcut"
FormTaskBar_menuSPSTooltip = "Yeni uygulamalar indirin ve yüklü olanları yönetin"
FormTaskBar_menuCheckRunningApplications = "Çalışan uygulamaları denetle"
FormTaskBar_menuElevation = "SyMenu Yükselt"
FormTaskBar_menuChangelog = "Değişiklik Yap"
FormTaskBar_menuSyMenuTooltip = "Yapılandırma formunu yükle."
FormTaskBar_menuElevationTooltip = "SyMenu'nun ayrıcalıklarını Windows Vista ve daha ileri bir seviyede yükseltmesine izin verir."
FormTaskBar_menuChangelogTooltip = "SyMenu web sitesini ziyaret ederek bu sürüm ile yapılan değişikliklerin bir günlüğünü inceleyin."
FormTaskBar_menuUpdateTooltip = "Geçerli SyMenu sürümünün güncellenip güncellenmediğini kontrol eder."
FormTaskBar_menuReloadTooltip = "Tüm SyMenu öğelerini yapılandırma dosyasından yeniden yükle."
FormTaskBar_menuActionModifier = "İşlem değiştirici"
FormTaskBar_menuPlaceholder = "Kullanıcı öğeleri yer tutucusu"
FormTaskBar_menuNoUserItemConfigured = "Hiçbir program yapılandırılmadı"
FormTaskBar_menuNoUserItemConfigureTooltip = "SyMenu bulutundan yeni programlar eklemek için 'Yeni uygulamalar al'ı tıklayın veya daha fazla seçenek için' Yapılandırma'yı seçin."
FormTaskBar_menuExit = "Çıkış"
FormTaskBar_msg_NoAutoexecProgramOnStart = "Açılışta SyMenu Otomatik yürütme etkinleştirildi, ancak hiçbir adım bu adımda yürütülecek şekilde yapılandırılmadı."
FormTaskBar_msg_NoAutoexecProgramOnClose = "SyMenu Otomatik yürütme kapanırken etkin ancak hiçbir program bu adreste yürütülecek şekilde yapılandırılmadı."
FormTaskBar_Action_Run = "Öğeyi çalıştır"
FormTaskBar_Action_OpenFolder = "Klasörü aç"
FormTaskBar_Action_RunAs = "Öğeyi Çalıştır"
FormTaskBar_Action_Properties = "Dosya Özellikleri"
FormTaskBar_Action_ConfigureItem = "Öğeyi yapılandır"
FormTaskBar_Action_WebPage = "Web sayfası"
FormTaskBar_Action_LocalHelp = "Belgeler"
FormTaskBar_Action_Delete = "Öğeyi silmek"
FormTaskBar_Action_DeleteConfirm = "Silmeyi onayla"
FormTaskBar_TooltipAction_Run = "Çalıştırmak için herhangi bir SyItem'i tıklayın. \ R \ n Modu değiştirmek için CTRL tuşuna basın."
FormTaskBar_TooltipAction_OpenFolder = "Konteyner klasörünü açmak için herhangi bir SyItem üzerine tıklayın. \ R \ n Modu değiştirmek için CTRL tuşuna basın."
FormTaskBar_TooltipAction_RunAs = "Farklı kimlik bilgileri ile çalıştırmak için herhangi bir SyItem üzerine tıklayın. \ R \ n Modu değiştirmek için CTRL tuşuna basın."
FormTaskBar_TooltipAction_Properties = "Özelliklerini görmek için herhangi bir SyItem üzerine tıklayın. \ R \ n Modu değiştirmek için CTRL tuşuna basın."
FormTaskBar_TooltipAction_RunElevated = "Arttırılmış ayrıcalıklarla yürütmek için herhangi bir SyItem üzerine tıklayın. \ R \ n Modu değiştirmek için CTRL tuşuna basın."
FormTaskBar_TooltipAction_RunElevatedDisabled = "SyMenu'nun kendisi zaten yükseltilmiş modda çalışmakta olduğu için yükseltilmiş mod devre dışı. \ R \ n modunu değiştirmek için CTRL tuşuna basın."
FormTaskBar_TooltipAction_ConfigureItem = "Formu konfigürasyon formunda yapılandırmak için herhangi bir SyItem üzerine tıklayın. \ R \ n Modu değiştirmek için CTRL tuşuna basınız."
FormTaskBar_recent_NoFile = "Son dosya yok"
FormTaskBar_mostExecutedFile_NoFile = "Çalıştırılmamış dosya"
FormTaskBar_searchFileSystem_NoFolder = "Aranabilir bir klasör bulunamadı"
FormTaskBar_searchFileSystemSyFolder_Title = "{0} dosyaları {1} klasörlerinde bulundu"
FormTaskBar_searchFileSystemRaw_Title = "{0} dosyalar ve {1} klasörler bulundu"
FormTaskBar_Confirm = "Onayla"
FormTaskBar_ConfirmExit = "SyMenu'dan çıkış onaylıyor mu?"
FormOrphans = "SyMenu Bağlanmayan Programlar"
FormOrphans_lblTitle = "Bağlantılı olmayan programlar"
FormOrphans_btnExportList = "Tümünü dışa aktar"
FormOrphans_btnDeleteSelected = "Seçili sil"
FormOrphans_noOrphansNode = "Bağlantısız program bulunamadı"
FormOrphans_msg_exportFileError = "Bağlantısız dosya listesi oluşturulurken bir hata oluştu."
FormOrphans_msg_exportFile = "Bağlantısız dosya listesi {0} 'da oluşturuldu."
FormImport = "SyMenu İçe Aktarma"
FormImport_btnRootPathTooltip = "SyMenu içine programları içe aktarmak için taranacak kök dizini seçin"
FormImport_folderBrowserDialog_SelectFolder = "Taranacak klasörü seçin"
FormImport_chkCheckAll = "Hepsini kontrol et"
FormImport_chkUncheckAll = "Tümünü işaretleme"
FormImport_chkCheckUpToLevel = "Seviye kontrol edin ->"
FormImport_btnScanFolders = "& Taramayı başlat"
FormImport_btnImport = "Öğeleri İçe Aktar"
FormImport_lblDestinationContainer = "Hedef SyMenu konteyneri:"
FormImport_rootFolder = "Kök klasör"
FormImport_lblPathToScan = "Taranacak yol:"
FormImport_lblIgnorePattern = "Deseni yoksay:"
FormImport_lblBatchImport = "SyMenu'da öğe toplu ithalat"
FormImport_picInfoBatchImport = "Her çalıştırılabilir dosya için taranacak bir kök klasör belirtin. \ R \ n Tarama bittiğinde SyMenu'da hangi dosyaları içe aktaracağınızı seçebilirsiniz. \ R \ n \ r \ nDizinsizlik deseni belirli isimlerdeki dosyaları hariç tutmanızı sağlar."
FormImport_msg_noApplication = "Alma işlemini başlatmak için en az bir uygulamayı kontrol et"
FormCredits = "SyMenu - Krediler"
LaunchCommandHelper_msg_FileDoesntExists = "{0} dosyası bu sistemde mevcut değil. \ R \ n"
LaunchCommandHelper_msg_FolderDoesntExists = "{0} klasörü bu sistemde mevcut değil. \ R \ n"
LaunchCommandHelper_msg_OnlyOneInstance = "{0} programı zaten çalışıyor. \ R \ nProgram yalnızca 'Tekli Olgu' bayrağıyla etiketlendiğinden, SyMenu birden fazla örneğe izin veremez. \ R \ n"
LaunchCommandHelper_msg_LinkIncorrect = "Bağlantı {0} doğru bir biçimde değil."
LaunchCommandHelper_msg_CmdIncorrect = "Windows komut {0} doğru bir komut değil."
LaunchCommandHelper_msg_UserUnknown = "Belirtilen kimlik bilgisi tanınmıyor."
LaunchCommandHelper_msg_ErrorInLaunchProgram = "SyMenu - Komut hatası."
WebServicesHelper_msg_ConnectionUnavailable = "SyMenu web sitesine bağlantı şu anda mevcut değil"
PluginHelper_Plugin = "Eklenti"
PluginHelper_Author = "Yazar"
PluginHelper_BrokenPlugin = "'{0}' eklentisi kırıldı."
PluginHelper_BlockedPlugin = "{0} 'eklentisi engellendiğinden devre dışı bırakıldı. \ R \ nP Windows'daki dosya özelliklerini açın ve' Engellemeyi Kaldır 'düğmesine tıklayın veya bu sorunu çözmek için daha fazla açıklama için SyMenu kılavuzunu kontrol edin. \ R \ N \ r \ nBunun için engellemeyi kaldırmak istediğiniz dosya: \ r \ n {1} "
PluginHelper_GetMore = "Daha fazla eklenti edinin"
FormSPS = "SyMenu - SPS Uygulamalarını Yönet"
FormSPS_ReleasedDate = "Yayınlandı"
FormSPS_btnAddProgram = "Ekle"
FormSPS_btnUpdateProgram = "Güncelle"
FormSPS_btnRemoveProgram = "Kaldır"
FormSPS_btnMultiProgram = "&Tümünü uygula"
FormSPS_btnFilterSearch = "Arama"
FormSPS_btnToggleFiltersTooltip = "Arama filtrelerini aç / kapa"
FormSPS_chkLicense = "Bu programı kurarak lisansı kabul ediyorum"
FormSPS_chkHashtagsFromCategoryTooltip = "Kurulum / güncelleme sırasında tanıma" hashtag "şeklinde program kategorisi eklenir"
FormSPS_lblDependencies = "Bağımlılıklar"
FormSPS_lblLinkGetAppsOnline = "Uygulama tanımlarını güncelle"
FormSPS_lblLinkEmptyTrashTooltip = "Geçerli program paketinin çöp kutusunu boşaltın."
FormSPS_chkAutoTrashTooltip = "Çıkışta çöp klasörünü otomatik olarak boşaltın."
FormSPS_lblLinkPublisher = "Uygulama web sitesini ziyaret etmek için tıkla"
FormSPS_lblLinkReportBroken = "İncelene başvurun"
FormSPS_lblLinkReportBrokenTooltip = "Gözden geçirene, bu programın yeni bir sürümünün kullanılabilir olduğunu \ r \ bildirmek için tıklayın ve bu programın yüklenemedi"
FormSPS_lblPublisher = "Uygulama yayıncısı"
FormSPS_lblLinkVirusTotalTooltip = "VirusTotal.com ayrıntılı tespit raporunu görmek için tıklayın."
FormSPS_lblLinkVirusTotal = "VirusTotal raporu"
FormSPS_VirusTotalHederTooltip = "VirusTotal.com algılama oranı"
FormSPS_ActionAddProgram = "eklenmek üzere"
FormSPS_ActionUpdateProgram = "güncellenmek üzere"
FormSPS_ActionDeleteProgram = "silinmek üzere"
FormSPS_ActionCancelProgram = "İptal etmek için tıklayın"
FormSPS_lblStealth = "Gizli"
FormSPS_lblDownloadUrl = "İndirme url'si"
FormSPS_lblNotes = "Notlar"
FormSPS_lblNewSPS = "{0} SPS yeni bir sürüm"
FormSPS_rdbInstallInRoot = "Tüm yeni programları menü kök dizinine yüklemek için bu seçeneği seçin"
FormSPS_rdbInstallInFolder = "Tüm yeni programları kategorileri olarak adlandırılan klasörlere yüklemek için bu seçeneği seçin"
FormSPS_rdbInstallInSuite = "Tüm yeni programları program paketi olarak adlandırılan bir klasöre yüklemek için bu seçeneği seçin"
FormSPS_rdbInstallInSuiteAndFolder = "Tüm yeni programları, program paketi olarak adlandırılan bir klasöre ve kategori olarak adlandırılan alt klasörler içine yüklemek için bu seçeneği seçin"
FormSPS_ProgramStatus = "Durum"
FormSPS_ProgramCategory = "Kategori"
FormSPS_ProgramPackageSize = "Boyut"
FormSPS_ProgramPackageFile = "Paket dosyası"
FormSPS_ProgramStatusAdded = "Eklendi"
FormSPS_ProgramStatusDiscontinued = "Durduruldu"
FormSPS_ProgramStatusUpdatable = "Güncellenebilir"
FormSPS_ProgramStatusAvailable = "Yeni sürüm"
FormSPS_AddProgram = "Program ekle"
FormSPS_RemoveProgram = "Programı kaldır"
FormSPS_AddProgramOnline = "Web sitesinden ekle"
FormSPS_AddProgramOffline = "Yerel paketten ekle"
FormSPS_UpdateProgramOnline = "Web sitesinden güncelleme"
FormSPS_UpdateProgramOffline = "Yerel paketten güncelleme"
FormSPS_ForceUpdateOnline = "Web sitesinden güncellemeyi zorla"
FormSPS_GetOfflinePackage = "Çevrimdışı paketi al"
FormSPS_ErrorOccurredForProgram = "{0} için bir hata oluştu"
FormSPS_ErrorOccurred = "Bir hata oluştu"
FormSPS_MultiProgramTooltip = "Aşağıdaki onay kutularını kullanarak birden çok programı güncellemek, yüklemek ve silmek için planınızı oluşturabilirsiniz. \ R \ nİstediğinizde, ÜSTKRKT tuşunu bir kerede birden fazla satır seçebilirsiniz. Tüm satırları seçin. "
FormSPS_UninstallBatchConfirm = "SyMenu'dan bir program listesini kaldırıyorsunuz, emin misiniz? \ R \ nProgramlar kaldırılmalı:"
FormSPS_UninstallBatchConfirmEnd = "... ve diğerleri"
FormSPS_InstallBatchConfirm = "Menünüzün altında çok sayıda program yüklüyorsunuz ve bu yapılandırma iyi bilinen bir performans sorununa yol açıyor.\r\nBunun aksine, SyMenu'yu her yeni programı kendi kategorisine göre adlandırılmış bir kabın içine yüklemeye zorlayan özel bir seçeneği etkinleştirebilirsiniz. Bu şekilde, kökteki öğelerin sayısını azaltabilirsiniz.\r\nYükleme işlemine devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
FormSPS_ErrorCantFindFoldForUpdateProgram = "{0} klasörü sistemde mevcut olmadığından program güncellenemiyor".
FormSPS_ErrorCantFindFolderForDeleteProgram = "{0} klasörü sistemde bulunmadığından program silinemiyor".
FormSPS_NoProgramAvailable =  "Hiçbir program yapılandırılmamıştır. \ R \ n Mevcut program listesini" Uygulama tanımlarını güncelle "butonuna basarak bulunuz"
FormSPS_UninstallConfirm = "Kaldırmak istediğine emin misin '{0}' SyMenu'den mi?"
FormSPS_GetAppListNetworkError = "Bir hata oluştu. \ R \ nPaket program listesi indirilemiyor. \ R \ nDiğer çevrimiçi mısınız? Bir güvenlik duvarının veya vekilin arkasında mısın?"
FormSPS_UnitNotWritable = "Geçerli birim yazılabilir değil"
FormSPS_FolderNotWritable = "İşlem tamamlanamıyor. \ R \ n Mevcut disk alanını ve disk üzerindeki izinlerinizi kontrol edin veya çalıştırmaya çalışıyorsanız güncellenmeye / kaldırmaya çalıştığınız programı kapatın."
FormSPS_FolderExists = "Hedef klasör '{0}' zaten var."
FormSPS_TimeoutDownload = "Web sitesinin paketinizi indirmek için çok uzun sürüyor. Yeniden Dene".
FormSPS_SPSInstallStart = "Başlıyor ..."
FormSPS_SPSInstallCheckFS = "Dosya sistemini kontrol etme"
FormSPS_SPSInstallConnectWebSite = "Web sitesiyle bağlantı kurma"
FormSPS_SPSInstallDownloadFromWebSite = "Web sitesinden indiriliyor"
FormSPS_SPSInstallUnpack = "Paketin açılması"
FormSPS_SPSInstallScripting = "Komut Dosyası Oluşturma"
FormSPS_SPSInstallScriptingError = "Özel komut dosyası hatası"
FormSPS_SPSInstallRebuild = "Yeniden Oluşturma"
FormSPS_SPSInstallWait = "Bekle"
FormSPS_SPSInstallCopying = "Kopyalama"
FormSPS_SPSStartBatch = "İşlemi başlat ..."
FormSPS_SPSEndBatch = "İşlem tamamlandı"
FormSPS_SPSDeleteCompleted = "Silme işlemi tamamlandı"
FormSPS_SPSUpdateCompleted = "Güncelleniyor tamamlandı"
FormSPS_SPSInstallCancelled = "Kullanıcı tarafından iptal edildi"
FormSPS_SPSInstallCompleted = "Kurulum tamamlandı"
FormSPS_SPSInstallFailedRetry = "Lütfen tekrar deneyin"
FormSPS_SPSInstallError = "Bir hata oluştu ve SPS programınız çalışmayabilir."
FormSPS_SPSAllFiles = "Tüm dosyalar"
FormSPS_SPSRightClickToCopy = "Kopyalamak için sağ tıklayın"
FormSPS_SPSRightClickToDeleteSuite = "Bu, durdurulan bir pakettir. Silmek için sağ tıklayın"
FormSPS_SPSDeleteSuiteConfirm = "{0} paketini silmek üzeresiniz. Emin misiniz?"
FormSPS_SPSRemoteSuiteTitle = "Çevrimiçi bir özel program paketi ekle"
FormSPS_SPSRemoteSuiteName = "Paket adı"
FormSPS_SPSRemoteSuiteUrl = "Paket URL"
FormSPS_SPSRemoteSuiteNameError = "Paket adı yalnızca alfasayısal karakterler içerebilir."
FormSPS_SPSRemoteSuiteNameDuplication = "Bu ada sahip bir paket zaten var."
FormSPS_SPSGridLoading = "Yükleme devam ediyor Bekle ..."
FormSPS_FolderContainsATooLongPath = "Klasör çok uzun bir yol içeriyor"
FormSPS_DefinitionOutdated = "Uygulama tanımları güncelliğini yitirmiş"
FormSPS_DefinitionOutdatedClickToUpdate = "{0} Süitini güncellemek için tıklayın."
FormSPSDefinitionsLastCheck = "Program tanımları en son güncellendiğinde"
FormSPSDefinitionsNoCheck = "Program tanımları daha önce hiç indirilmemiştir. Lütfen bunları özel düğmeyle güncelleyin."
FormSPSDefinitionsAutoCheckDisabled = "Otomatik program tanımları denetimini devre dışı bıraktınız"
FormSPS_btnExportMonitorResult = "İşlem sonuçlarını panoya kopyala"
FormSPS_btnExportMonitorResultCopied = "İşlem ayrıntıları panonuza kopyalanmış."
FormSPS_OpenSPSFile = "SPS tanım dosyasını açın"
FormSPS_ResetSearchFilter = "Aramayı sıfırla"
FormSPS_SearchHintTitle = "Arama kalıpları"
FormSPS_SearchManager = "Arama modellerini yönet"
FormSPS_SearchHint00 = "Herhangi bir alanda bulunan '{0}' sözcüklerini içeren öğeleri arayın"
FormSPS_SearchHint01 = "Mevcut bir güncellemeye sahip öğeleri arayın"
FormSPS_SearchHint02 = "Tüm yüklü öğeleri ara"
FormSPS_SearchHint03 = "Kategorilerinde yer alan '{0}' sözcüğüne sahip öğeleri arayın"
FormSPS_SearchHint04 = "{0} tarafından yayınlanan öğeleri arayın"
FormSPS_SearchHint05 = "Açıklamalarında veya adlarında '{0}' kelimesi bulunan öğeleri arayın (:açıklama VEYA :ad)"
FormSPS_SearchHint06 = "Yalnızca adı '{0}'(:eklendi VE :isim)" kelimesini içeren yüklü öğeleri arayın
FormSPSSearchTemplate = "Arama şablonları"
FormSPSSearchTemplate_lblTemplate = "&Şablon"
FormSPSSearchTemplate_lblHint = "Hint"
FormSPSSearchTemplate_Reset = "Tüm arama şablonunu varsayılanlara sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?"
