1=バージョン情報の取得に失敗しました 2=バージョン情報の取得に失敗しました 3=更新プログラムのチェック 4=インターネットにつながらない 5=既に最新版です 6=ダウンロードパスが間違っています 7=ファイル書き込みエラー 8=既に最新版です 9=ダウンロードに失敗しました。ネットワーク接続の状態を確認して再試行するか、最新のインストールパッケージをダウンロードして手動でインストールしてください。 10=自動更新プログラムはタスクが進行中であることを検出しました。完了するまで待ちます。その後再試行してください。 11=インストールを開始します。少々お待ちください(%1%) 12=バージョン %1 のインストールの準備中 13=バージョン %1 をインストールしています…(%2%) 14=バージョン %1 をダウンロードしています…(%2%) 15=現在のバージョン：%1 16=(現在のバージョン：%1) 18=最新のバージョン：%1 19=「確認」をクリックし、実行中のプログラムを終了して、更新プログラムをインストールします。 20=AOMEI Backupper 21=ユーザー体験向上プログラムに参加 22=自動更新プログラムはブータブルメディアの作成が進行中であることを検出しました。キャンセルするか、完了するまで待ちます。その後再試行してください。 23=自動更新プログラムはAOMEI PXE Boot Toolが実行中であることを検出しました。「ツール」->「AOMEI PXE Boot Tool」->「サービスを停止」->AOMEI Backupperを閉じます。その後再試行してください。 24=自動更新プログラムはAOMEI Image Deployが実行中であることを検出しました。終了してから再試行してください。 25=このバージョンの有効期限が切れました。 26=ダウンロードに失敗しました…(%1%) 27=手動でダウンロード 28=ダウンロードに失敗しました。ネットワーク接続の状態を確認して再試行するか、最新のインストールパッケージをダウンロードして手動でインストールしてください。 29=更新プログラムをチェックしています。 30=このバージョンを無視 31=はい 32=今すぐ更新 33=今すぐ使用 34=世界中のデータを常に守る 35=AOMEI Backupper 36=ダウンロードに成功しました。インストールの準備中…(%1%) 37=https://www.ubackup.com/ux-improvement-program.html 38=ソフトの更新が進まっています。キャンセルしてもよろしいですか? 39=キャンセル 40=バージョン %1 のインストールの準備中 41=初期化しています... 42=再試行 43=AOMEI Backupper 44=自動更新により、インストールディレクトリの空き容量が600MB未満であることが検出されました。空き容量を増やしてから、「再試行」をクリックしてください。 45=ネットワークエラーでダウンロードに失敗した場合、インターネット接続を確認して再試行してください。 46=リンクエラーでダウンロードが中断されました。 47=自動更新は、ディスク消去ツールが実行されることを検出したので、キャンセルするか、完了した後、再試行をクリックしてください。 48=自動更新は、回復環境ツールが実行されることを検出したので、キャンセルするか、完了した後、再試行をクリックしてください。 49=自動更新は「ポータブル版の作成」が実行中であることを検出します。それを閉じるか、完了するまで待ってから「再試行」をクリックしてください。 50=申し訳ありませんが、登録コードは現在のバージョンの登録コードであり、上位バージョンへの更新はサポートされていません。生涯アップグレードをサポートするには、「アップグレード」をクリックして生涯アップグレードを購入してください。ご不明な点がございましたら、お問い合わせください。 51=アップグレード 52=https://www.ubackup.com/jp/campaign/upgrade-current-version.html? 53=プログラムがダウンロードしたインストールパッケージのデータが不完全であることを検出しました。再試行ボタンをクリックして再度ダウンロードするか、手動でダウンロードしてみてください。 54=キャンセル中... 55=更新を続ける 56=今すぐに無期限版アップグレード 57=バージョン%1を使い続ける 58=今日の期間限定割引をゲット 59=https://www.ubackup.com/jp/campaign/upgrade-current-version.html? 60=https://www2.aomeisoftware.com/download/adb/olc/AOMEIBackupperSetup.exe 61=https://www.ubackup.com/jp/campaign/download-latest-version.html